以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到位于蒙大拿州大天空中心的梦想加勒廷河度假胜地!这座令人惊叹的小木屋经过精心改造,采用山地现代设计,完美融合了乡村魅力和现代奢华。这座遗产庄园坐落在原始的加拉廷河沿岸超过 990 英尺的地方,为您提供无与伦比的机会,让您沉浸在大自然的宁静之中,同时在后院享受世界一流的钓鱼体验。走进去,发现传统工艺与现代优雅的无缝融合。内部拥有拱形天花板、外露横梁和丰富的硬木地板,营造出温暖而温馨的氛围。宽敞的起居区设有舒适的壁炉,非常适合在一天的冒险后与亲人聚会。美食厨房是厨师的最爱,配有顶级电器、时尚的台面和定制橱柜。无论您要举办正式的晚宴还是休闲的家庭早餐,这个厨房都会给您留下深刻的印象。回到豪华的主卧室,加拉廷河流经这里,为您提供宁静的放松背景。套间浴室是一个水疗中心般的绿洲,配有浸泡浴缸、双梳妆台和步入式淋浴间。从外面看,这栋宽敞的酒店是一个田园诗般的地方,您可以沉浸在周围的自然美景中。当您在热水浴缸中放松身心或聚集在火坑周围,在星空下度过舒适的夜晚时,聆听河流舒缓的声音。这家精致的酒店位置便利,距离大天空滑雪场和避暑胜地仅 15 分钟路程,距离博兹曼机场 45 分钟路程,将休闲与交通完美融合。无论您寻求山坡上的冒险、河边的宁静,还是只是一个可以称之为家的地方,这间小木屋都体现了蒙大拿州最好的生活。今天联系我们进行私人表演。
Welcome to your dream Gallatin River retreat nestled in the heart of Big Sky, Montana! This stunning log cabin, meticulously remodeled in a mountain modern design, offers the perfect blend of rustic charm and contemporary luxury. Situated on over 990 feet of pristine Gallatin River frontage, this legacy estate property provides an unparalleled opportunity to indulge in the tranquility of nature while enjoying world-class fishing right in your backyard. Step inside to discover a seamless blend of traditional craftsmanship and modern elegance. The interior boasts vaulted ceilings, exposed beams, and rich hardwood floors, creating a warm and inviting ambiance. The spacious living area features a cozy fireplace, perfect for gathering with loved ones after a day of adventure. The gourmet kitchen is a chef's delight, complete with top-of-the-line appliances, sleek countertops, and custom cabinetry. Whether you're hosting a formal dinner party or a casual family breakfast, this kitchen will impress. Retreat to the luxurious master bedroom, where the Gallatin River flowing by provides a serene backdrop for relaxation. The ensuite bathroom is a spa-like oasis with a soaking tub, dual vanities, and a walk-in shower. Outside, the expansive property is an idyllic spot for soaking in the natural beauty surrounding you. Listen to the soothing sounds of the river as you unwind in the hot tub or gather around the fire pit for cozy evenings under the stars. Conveniently located just 15 minutes from the Big Sky Ski and Summer Resort and 45 minutes from the Bozeman airport, this exquisite property offers the perfect blend of relaxation and accessibility. Whether you seek adventure on the slopes, tranquility by the river, or simply a place to call home, this log cabin epitomizes the best of Montana living. Contact us today for a private showing.