以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
2115 North 9th Street, Philadelphia PA 19122 - 2,541 英尺 Temple 地区新建复式公寓。这栋 3 层复式公寓位于 9th & Diamond,距离天普大学校园不到 3 个街区。每个单元均设有 2 间大卧室和 1.5 间浴室 - 全部单独计量。一楼单元采用开放式概念,起居/用餐区、洗衣房、化妆间和厨房位于入门层。两个单元均铺有工程硬木地板、嵌入式照明、摇床柜和 4 件不锈钢电器套件。一楼的单位可以独家进入后院/露台区域。两间卧室位于起居区楼下,还共用一间设施齐全的浴室,配有浮动梳妆台、带玻璃外壳的立式淋浴间,全部采用现代瓷砖设计。楼上的单元还具有开放式概念,设有共用客厅/用餐区、化妆间和洗衣房。楼上的厨房有一个超大的厨房岛,配有吊灯和不锈钢电器包。两间卧室位于三楼,设有一间共用的全套浴室,配有梳妆台、带玻璃外壳的浴缸/淋浴间,全部采用现代瓷砖设计。楼上的单位拥有通往屋顶甲板的专属通道,您可以从那里欣赏费城北侧一览无余的景色,俯瞰坦普尔校区、布罗德街和费城的天际线。包括屋顶露台的顶层单元售价为 2,000 美元/月。楼下的单位可独家进入后院,售价为 1,900 美元/月。第一笔、最后一笔押金和保证金在签订租约时到期。我们将进行信用/背景调查。可以通过 RENTSPREE(信贷应用程序)在线获取租赁申请。 2 个单位可供出租,步行即可到达天普大学校园。
2115 North 9th Street, Philadelphia PA 19122 - 2,541 Ft Temple Area New Construction Duplex. This 3 story duplex is situated at 9th & Diamond, less than 3 blocks away from Temple University's Campus. Each unit features 2 large bedrooms and 1.5 bathrooms - all separately metered. The 1st floor unit has an open concept with the living/dining area, laundry, powder room, and kitchen situated at the entry level. There are engineered hardwood floors throughout both units, recessed lighting, shaker cabinets & 4 piece stainless steel appliance packages. The unit on the first floor has exclusive access to the backyard/patio area. The 2 bedrooms are downstairs from the living area and also share a full bathroom which features a floating vanity, stand up shower with glass enclosure, all designed with modern tile. The upstairs unit also has an open concept with a shared living room/ dining area, powder room, & laundry. The upstairs kitchen has an oversized kitchen island with pendant lighting, and a stainless steel appliance package. The two bedrooms are on the 3rd floor with a shared full bathroom which features a vanity, tub/shower with glass enclosure, all designed with modern tile. The upstairs unit has exclusive access to the rooftop deck where you can enjoy unimpeded views from the North side of Philadelphia looking over the Temple Campus, down Broad street, to the Philadelphia skyline. The top floor unit which includes a rooftop deck is offered for $2,000/month. The downstairs unit which has exclusive access to the rear yard is offered for $1,900/month. 1st, last, & security deposit due at lease signing. We will conduct credit/background check. Rental applications available online along with the RENTSPREE (credit app). 2 Units availbale for rent within walking distance to Temple's campus.