以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
走进这座精心维护的工匠风格住宅，步入奢华生活。该住宅拥有永恒的建筑魅力并进行了大量更新，提供了这一切。占地 4.7 英亩，步行即可到达市中心的每所布坎南学校 - 为您提供乡村氛围的小镇环境，距离圣母大学、餐厅和购物中心仅很短的车程。主层散发着温暖和精致的气息，设有一个宽敞的起居区，铺有华丽的硬木地板，是办公室或游戏室的完美空间，一个漂亮的更新的半浴室，以及一个可全年使用的全封闭门廊。前往经过精心设计的厨房，通过定制橱柜优化存储空间。该厨房配备高端 Wolf 和 Fisher & Paykel 电器，可满足您的烹饪需求。还配有零度以下的冰箱以及带葡萄酒冰箱的酒吧/咖啡区。当您上楼到达房屋的第二层时，您会发现 2 间设施齐全的浴室和 5 间卧室 - 一间配有壁炉，另一间配有私人阳台，可俯瞰风景优美的前院和后院，该阳台已经过专业维护多年。在第三层，您会发现第六间卧室、另一半浴室以及可用作姻亲套房、办公室或游戏室的空间。在地下室，您会发现一个带壁炉的额外起居区、一间带两套洗衣机和烘干机连接的洗衣房以及充足的存储空间。酒窖是葡萄酒爱好者的圣地——酒窖是一颗宝石，散发着质朴的魅力，为您心爱的葡萄酒收藏提供了一个避难所。后院是放松和娱乐的天堂。它被栅栏围起来，包括一个带跳水板和滑梯的地下游泳池，周围是冲压混凝土、露台上的定制长凳、一个树屋和壁炉。这个后院确实是您自己的私人休养所。请务必安排您的私人展示，以了解该房屋所提供的一切。
Step into luxury living with this meticulously maintained, craftsman style home. Boasting timeless architectural charm and includes an abundance of updates, this home offers it all. Located within walking distance of each of the Buchanan schools, downtown, and sits on 4.7 acres - giving you the small town setting with a country like feel and a short drive to the University of Notre Dame, restaurants and shopping. The main level exudes warmth and sophistication and features a spacious living area with gorgeous hardwood flooring and off that the perfect space for an office or play room, a beautifully updated half bathroom, and a fully enclosed porch that can be used all year round. Head over to the kitchen which has been meticulously designed to optimize storage with custom cabinetry. This kitchen is equipped with high-end Wolf and Fisher & Paykel appliances that cater to your culinary needs. Also included is a sub-zero refrigerator, and a bar/coffee area with a wine fridge. When you head upstairs to the second level of the home, you will find 2 full bathrooms and 5 bedrooms - one with a fireplace and another with its own private balcony that overlooks the scenic front and backyard which has been professionally maintained for years. Up on the third level you will find the sixth bedroom, another half bathroom, and space which could be used as an in-law suite, office, or playroom. Down in the basement you will find an additional living area with a fireplace, a laundry room with hookup for two sets of washers and dryers, and plenty of storage space. The wine cellar is a sanctuary for wine lovers - the cellar is a gem, exuding rustic charm and offering a sanctuary for your beloved wine collection. The backyard is a haven of relaxation and entertainment. Enclosed with a fence, it includes an inground pool with diving board and slide surrounded by stamped concrete, custom bench seating on the patio, a treehouse, and firepit. This backyard is truly your own private retreat. Be sure to schedule your private showing to see all that this home has to offer.
