以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这家独特的酒店坐落在布拉德利溪和内陆之间,提供宽敞的室内外起居空间,并可从各个角度欣赏全景。这座非凡的海滨庄园为无与伦比的沿海生活体验奠定了基础。这座住宅横跨三层,是招待朋友和家人的理想选择,每一层都经过精心设计,以最大限度地扩大景观并使室内充满自然光。这座卓越的住宅充满了奢华,提供一系列一流的设施。在泳池凉亭的凉爽舒适下享受漫长的夏日,在吧台招待朋友,或在户外厨房户外用餐。全新的温水游泳池和热水浴缸召唤您沐浴在沿海的阳光下。或者在几秒钟路程外的受保护的深水码头跳上您的船。商用制冰机和双酒冰箱使船只准备工作变得轻而易举。如果您想享受终极隐居的时刻,乘船 5 分钟即可到达梅森伯勒岛 (Masonboro Island) 未受干扰的海滩。在室外淋浴中洗掉盐和沙子,将毛巾扔进泳池洗衣房,然后舒适地坐在室外壁炉旁或在星空下观看比赛。在室内,您可以探索厨师的厨房,其宽敞的岛台与宽敞的起居空间无缝衔接。主套房设有日光浴室、新改建的浴室和宽敞的步入式衣柜。高级升级为该住宅的每个角落增光添彩。其他便利设施包括家庭娱乐室、健身房、5 车位车库、电梯和充足的路边停车位供客人使用,所有这些都位于风景如画的西港社区。体验最好的豪华海岸生活。
Nestled between Bradley Creek and the Intracoastal, this unique property offers expansive indoor-outdoor living spaces and panoramic views from every angle. This extraordinary waterfront estate sets the stage for an unparalleled coastal living experience. Ideal for entertaining friends and family, this home spans three levels, each thoughtfully designed to maximize the views and imbue the interiors with natural light. Luxury abounds within this remarkable residence, offering a host of first-class amenities. Enjoy the long summer days under the cool comfort of your pool pavilion, entertain your friends at the wet bar, or eat al fresco in your outdoor kitchen. Brand new heated pool and hot tub beckon you to bask in the coastal sunshine. Or hop onto your boat seconds away in a protected deepwater marina. Commercial ice maker and double wine fridge make boat prep a breeze. For moments of ultimate seclusion, you are a 5-minute boat ride away from Masonboro Island's undisturbed beaches. Wash off the salt and sand in your outdoor shower, toss the towels in the pool laundry, and cozy up to the outdoor fireplace or watch the game under the stars. Indoors, discover a chef's kitchen with an expansive island flowing seamlessly into generous living spaces. Retreat to the primary suite featuring a sunroom, newly remodeled bath, and spacious walk-in closet. Premium upgrades grace every corner of this residence. Additional amenities include a family entertainment room, exercise room, 5-car garage, elevator, and ample street parking for guests, all in the picturesque Westport community. Experience luxury coast living at its finest.