以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座两层砖房二十五年来首次上市，位于罗利迷人的 Budleigh/Hayes Barton 社区，步行即可轻松到达 Mandolin 餐厅、Idle Hour 咖啡店、Glenwood Village 购物中心和热门的五号购物中心积分。这座典型的住宅建于 1928 年，拥有大量窗户，各处均铺有硬木地板，并经过了三次翻修。阁楼被改造成三楼的游戏室，配有窗户和屋檐储藏室。厨房装修包括内置 Subzero 冰箱和 Subzero 冰柜、GE Profile 双烤箱、Miele 镶板洗碗机以及漂亮的白色油漆橱柜和 Delicatus 白色花岗岩台面。主浴室经过升级，现在拥有豪华设施，如蒸汽淋浴、空气浴缸以及独立、宽敞的男女衣柜。还增加了家庭活动室和一个 47x14 的阳台，带有一个居中的壁炉。阳台配有壁炉和室外取暖器，是一年中十个月的绝佳空间，并配有室外厨房，非常适合举办聚会。房子有 1,663 平方英尺未完工的地下室，配有辅助洗衣设施和充足的存储空间。它还设有两个车库，为小型车辆和/或存储提供空间。屋顶于 2009 年更换为 40 年的木瓦，确保了持久的保护。 2024 年安装了一台带循环泵的新热水器。房子的每个房间都配有扬声器、全屋警报系统和远程车道大门。后院是全封闭的，占地 0.55 英亩，为户外活动和宠物提供安全和舒适的空间，并包括一个剧场和篮球门。该地块延伸至草地和利兰柏树末端约 35 英尺，拥有充足的空间用于运动场、狗跑道或花园。未传达的事项请参阅私人/代理备注。
This two-story brick house, on the market for the first time in twenty-five years, is in Raleigh's charming Budleigh/Hayes Barton neighborhood which is an easy walk to Mandolin restaurant, Idle Hour coffee shop, Glenwood Village shopping center and popular Five Points. Built in 1928, this quintessential home has a vast number of windows, hardwood floors throughout and undergone three renovations. The attic was turned into a third-floor playroom complete with windows and eave storage. The kitchen renovation includes built-in Subzero refrigerator and Subzero freezer, GE Profile double oven, Miele paneled dishwasher along with beautiful white painted cabinets and Delicatus white granite countertops. The primary bathroom was upgraded and now boasts luxurious features such as a steam shower, air tub, and separate, spacious his and her closets. The family room and a 47x14 veranda, with a centered fireplace, were also added. With the fireplace and outdoor heaters, the veranda is a wonderful space to enjoy ten months out of the year, and is plumbed for an outdoor kitchen, making it perfect for hosting gatherings. The house has 1,663 sq ft of unfinished basement with a secondary laundry hookup and great storage. It also features two garages, providing space for a small vehicle and/or storage. The roof was replaced in 2009 with a 40-year shingle, ensuring long-lasting protection. A new hot water heater with a recirculating pump was installed in 2024. The house is wired for speakers in every room, whole house alarm system and a remote driveway gate. The backyard is fully enclosed, .55-acre lot, providing a safe and luscious space for outdoor activities as well as security for pets and includes a playhouse and basketball goal. The lot extends approximately 35' beyond the end of the grass area and the Leland cypress trees with ample space for a sports court, dog run or garden. Please see private/agent remarks for items that do not convey.
