以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
由 Pannebecker and Wolf Auctioneers Inc. 举办的现场拍卖将于 20234 年 4 月 4 日星期四下午 6:00 在房产地址举行。该物业现正保留出售,标价仅供参考。最终销售价格 - 取决于拍卖当天卖方确认 - 可能高于或低于“公布的标价”。销售日的所有公告优先于之前的广告。销售日折扣 10%。将税费转移至正在出售的以色列庄园由一座白砖牧场组成,建于 1961 年,内含一间带早餐吧的老式定制 HFFLEGER 厨房、一个开放式用餐区、宽敞的起居室、一间四季客房、两间卧室和一个独立的起居室。主层设有全套浴室(带步入式淋浴间)和洗衣房。单层起居空间面积约为 1,120 平方英尺。步入式阁楼提供充足的存储空间,也可以扩建用于额外的居住空间。还有一个完整的、部分完工的地下室,配有家庭活动室(带壁炉)、杂物间、冷地窖、公共供水和下水道、电吊顶供暖和迷你分体式空调。这很好-建成的牧场主位于 0.61 (+/-) 英亩的地块上,并附有一个车库;后露台;储藏屋;以及充足的跑步空间和/或花园。被出售以定居,您不会想错过这个绝佳的机会!开放日将于 3 月 24 日星期日和 3 月 30 日星期六下午 1 点至 3 点举行,
LIVE Auction conducted by Pannebecker and Wolf Auctioneers Inc., to be held Thursday, April 4th, 20234@ 6:00PM at the Property Address. This Property is Being Sold WITH RESERVE, and the List Price is for Reference ONLY. The Final Sales Price - Contingent Upon Seller Confirmation on Day of Auction - Could be Higher, or Lower, than the "Publicized List Price'. All Announcements Day of Sale Take Precedence Over Prior Advertisements. 10% Down Day of Sale. Transfer Taxes to be Paid by Purchaser. Property Being Sold AS-ISREAL ESTATE CONSISTS OF A WHITE BRICK RANCHER, BUILT IN 1961, CONTAINING A VINTAGE CUSTOM HEFFLEGER KITCHEN WITH BREAKFAST BAR; AN OPEN DINING AREA; SPACIOUS LIVING ROOM; A THREE SEASONS ROOM; TWO BEDROOMS; AND A FULL BATH (WITH WALK-IN SHOWER) AND A LAUNDRY ROOM ALL ON THE MAIN LEVEL. THERE IS APPROX. 1,120 SQ. FT. OF ONE FLOOR LIVING SPACE. THE WALKUP ATTIC PROVIDES AMPLE STORAGE SPACE, OR THIS COULD POTENTIALLY BE EXPANDED FOR ADDITIONAL LIVING SPACE. THERE IS ALSO A FULL, PARTIALLY FINISHED, BASEMENT WITH A FAMILY ROOM (WITH FIREPLACE); A UTILITY ROOM; AND A COLD CELLAR. PUBLIC WATER & SEWER. ELECTRIC CEILING HEAT & MINI SPLIT AIR CONDITIONING. THIS WELL-BUILT RANCHER IS SITUATED ON A LEVEL 0.61 (+/-) ACRE LOT ALONG WITH AN ATTACHED ONE CAR GARAGE; REAR PATIO; STORAGE SHED; AND PLENTY OF ROOM TO RUN AND / OR GARDEN. BEING SOLD TO SETTLE AN ESTATE, YOU WON'T WANT TO MISS THIS FANTASTIC OPPORTUNITY!OPEN HOUSES TO BE HELD SUN., MARCH 24 & SAT., MARCH 30 FROM 1-3PM,