以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座宽敞的牧场式住宅坐落在风景如画的霍桑社区，坐落在一个私人角落地段，提供一系列诱人的功能。但在我们深入研究这座迷人住宅的细节之前，让我们先谈谈真正使其与众不同的无与伦比的便利性和位置。霍桑 (Hawthorne) 地理位置优越，距离刘易斯海滩 (Lewes Beach) 仅 12 英里，距离日常必需品和当地景点更近，对于那些寻求非凡住宅和理想位置以及满足您各种需求的社区的人们来说，这里是该地区最保守的秘密。当您踏入内部时，您将受到一个宽敞的开放式平面图的欢迎，该平面图通过建筑商的扩建和升级而得到增强。宽敞的大房间配有石制壁炉，为舒适的夜晚和聚会奠定了基础。实用的厨房设有中心岛、方便的早餐吧、花岗岩台面和宽敞的食品储藏室。毗邻厨房的日光浴室设有定制的内置搁架，设有窗户和高横梁，是自然光的天堂。这间客房延伸至一间可爱的四季客房，四周环绕着窗户，使其成为放松身心的理想场所。移至房子的前面，餐厅以其优雅的托盘天花板带来视觉享受，而硬木地板和高高的天花板则增强了主要起居区的美感。当您走出去时，您会立即欣赏到角落位置所提供的隐私，该位置包围了房屋的两侧和后面。霍桑是一个拥有高大树木、迷人森林地区和风景如画的池塘的社区。在悠闲的夜晚，您可以在霍桑迷人的人行道上轻松漫步，或者带着您毛茸茸的朋友在社区的私人狗狗公园玩耍。屡获殊荣的会所是一个活动中心，设有带宜人海滩入口的游泳池、儿童戏水公园和室外烧烤区。在里面，您会发现一个宽敞的聚会空间，非常适合举办社区活动和庆祝活动。家门口就是宁静祥和的环境，驾车片刻即可到达刘易斯海滩、亨洛彭角州立公园以及该地区所有精彩景点，很难想象还有比这更好的家了。霍桑是一颗隐藏的宝石，您将在未来的岁月里珍惜它。
Nestled in the picturesque community of Hawthorne, this spacious ranch-style home, situated on a private corner lot, offers an array of enticing features. But before we delve into the details of this charming home, let's talk about the unbeatable convenience and location that truly set it apart. Strategically positioned just 12 miles from Lewes Beach, and even closer to everyday essentials and local attractions, Hawthorne is the area's best-kept secret for those seeking an exceptional home and an ideal location with a community that caters to your every need. As you step inside, you'll be welcomed by an expansive, open floor plan enhanced with builder extensions and upgrades. The spacious great room is graced with a stone surround fireplace, setting the stage for cozy evenings and gatherings. The functional kitchen boasts a center island, a convenient breakfast bar, granite countertops, and a generous pantry. Adjacent to the kitchen, a sunroom featuring custom built-in shelving is a haven of natural light, with its windows and high transoms. This room extends to a lovely four seasons room surrounded with windows making it the perfect spot to relax and unwind. Moving to the front of the house, the dining room is a visual delight with its elegant tray ceiling, while hardwood flooring and lofty ceilings enhance the main living areas. When you step outside, you'll immediately appreciate the privacy offered by the corner location, enveloping both the sides and back of the home. Hawthorne is a community that embraces its residents with tall stands of trees, enchanting forested areas, and picturesque ponds. For leisurely evenings, enjoy a relaxing stroll on the inviting sidewalks throughout Hawthorne, or take your furry friend for some fun at the community's private dog park. The award-winning clubhouse is a hub of activity, featuring a pool with a delightful beach entry, a splash park for the kids, and an outdoor BBQ area. Inside, you'll find a spacious gathering space, perfect for community events and celebrations. With peace and tranquility on your doorstep, and the convenience of a short drive to Lewes Beach, Cape Henlopen State Park, and all the wonderful attractions this area has to offer, it's hard to imagine a better place to call home. Hawthorne is a hidden gem that you'll cherish for years to come.
