以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于一个美丽的村庄,距离于泽斯 10 分钟路程,是一座美丽的联排别墅,面积约 167 平方米,光线充足,并设有户外空间。您进入这处房产位于一个树木丛生的庭院中,进入的房屋由最近建造的优质厨房组成,设备齐全,通向餐厅,餐厅设有俯瞰泳池区的大窗户。整个房间通向一个带开放式壁炉的客厅。同一层有两间卧室和一间浴室。楼上有两间大卧室共用一间浴室。客人可通往2个露台,在那里您可以欣赏村庄和周围乡村的美景。泳池区(10平方米,温水泳池)周围有不同的带有拱形天花板的房间:酒窖、室外休息室、锅炉房、洗衣房、工作室。这座前身为磨坊的建筑充满魅力,保留了旧水泥砖,房间之间的流体流通和现代风格。有关该财产面临的风险的信息可在 Géorisques 网站上找到:“www.georisques.gouv.fr
In a pretty village, 10 min from Uzès, a beautiful townhouse of around 167 sq.m, offers a lot of light and has outdoor spaces. You enter this property in a coutyard with trees, to enter the home that is composed of a recently built kitchen of good quality, and well equipped that opens onto the dining room that benefits from large windows overlooking the pool area. The whole opens onto a living room with an open fireplace. On this same level are two bedrooms and a bathroom. Upstairs, two large bedrooms share a bathroom. There is acces to 2 terraces where you can admire a nice view on the village and surrounding country side. Around the pool area (10 sq.m, heated pool), there are different rooms with vaulted ceillings : wine cellars, outdoor lounge, boiler room, laundry room, atelier. A lot of charm for this former mill, with its preserved old cement tiles, fluid circulation between rooms and modern touches. Information on the risks to which this property is exposed is available on the Géorisques website: "www.georisques.gouv.fr