以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座美丽的定制小木屋坐落在麦肯齐山脚下,距离传奇的雷夫尔斯托克避暑山庄仅 2 分钟路程(仅 1,400 米!)。再也不会错过粉粉日了!该房屋最初由卖家建造,作为他们家庭的滑雪小屋,目前被用作成功的 Airbnb 房屋,并提供设施齐全的家具,因此您所需要做的就是搬进去。拥有四间卧室和三间浴室,该房屋是终极的永久房屋或度假目的地。当您踏入内部时,您会感到自己放松下来,一边享受燃木壁炉的温暖,一边欣赏山景。小木屋的建造考虑到了环境,使用地热作为主要热源提供加热和冷却,并尽可能使用木材和板岩等天然建筑元素。主楼层设有通往甲板的起居区、用餐区、厨房、主卧室、三件式浴室和入口。楼上有两间卧室、一间阁楼、三件套浴室和一个游戏区。您会发现辐射地板地下室是一个舒适的地方,在那里您会发现最后一间卧室、三件套浴室、定制滑雪调节室、娱乐室、储藏室和带内置长凳的大区域靴子烘干机非常适合在一整天的滑雪后脱下并烘干您的装备。地下室设有厨房,让您有机会适应地下室。该房屋坐落在占地 0.86 英亩的私人绿树成荫的土地上。它有一个热水浴缸、一条宽敞的车道、一大片平坦的草坪和各种储藏棚。这部不合格的手机目前由一位长期租户租用,最近进行了电气全面升级。 1876 Shaver Road 距离滑雪、雪地摩托、高尔夫、徒步旅行、山地自行车等全年探险活动仅几步之遥!只需短短八分钟车程即可到达迷人的市中心,那里有令人惊叹的餐厅和购物中心以及当地的便利设施。
Nestled at the base of Mount Mackenzie, this beautiful custom-built log chalet is a mere two minutes (only 1,400 meters!) from being able to ski the legendary Revelstoke Mountain Resort. Never miss a powder day again! Originally built by the Sellers as their family’s ski chalet, the home is currently used as a successful Airbnb and is being offered fully furnished, so all you need to do is move in. With four bedrooms and three bathrooms, this home is the ultimate forever or vacation destination. As you step inside, feel yourself relax as you take in the warmth from the wood-burning fireplace with views of the mountains. The chalet was built with the environment in mind, using geothermal as the principal heat source providing heating and cooling, and natural building elements such as wood and slate used throughout where possible. The main floor features a living area stepping onto the deck, dining area, kitchen, master bedroom, three piece bathroom, and entryway. Upstairs are two bedrooms, a loft, three piece bathroom, and a games area. You’ll find the radiant floor basement to be a cozy place, where you’ll find the final bedroom, a three piece bathroom, a custom ski tuning room, rec room, a storage room, and a large area with built-in benches and boot dryers perfect for removing and drying your gear after a long day skiing. The basement is plumbed for a kitchen giving you the opportunity to suite the basement. The home is situated on a private and treed 0.86-acre lot. It has a hot tub, a spacious driveway, a large flat lawn, and various storage sheds. The non-conforming mobile is currently rented by a long-term tenant and has recently had electrical fully upgraded. 1876 Shaver Road is located only a short distance from year-round adventures such as skiing, snowmobiling, golfing, hiking, mountain biking, and more! Only a short eight minute drive to the charming town center, with amazing restaurants and shopping, as well as local amenities.