以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到这座由德尔加多建筑公司 (Delgado Construction) 建造的位于著名的萨加莫尔森林 (Woods of Sagamore) 的尊贵住宅。定制的功能、定制橱柜、装饰和瓷砖的细致工艺定义了这个家。四间卧室中的三间布置宽敞,设有套间浴室,为眼光独到的房主提供一处休憩之所。主楼层的主人散发着精致的气息,令人愉悦的四季客房邀请居民在华丽的舒适中品味季节的变化。开放式概念平面图协调和谐的流程,营造出广阔而诱人的氛围。探索一个完工的步入式地下室,里面有家庭影院、办公室、家庭健身房、定制酒吧和娱乐室——艺人的梦想。该物业拥有无可挑剔的景观和地下喷水灭火系统,从内到外都散发着美丽的光芒。该住宅是精湛工艺和精致风格的证明,提供无与伦比的精致生活方式。
Nestled within the prestigious Woods of Sagamore neighborhood, this property offers a blend of luxury and comfort amidst the picturesque woodlands and wetlands that define this coveted community. Crafted by the renowned Delgado Construction, the bespoke features and meticulous craftsmanship are evident throughout.
As you step inside, the open concept floor plan is perfect for relaxation or entertaining. The chef’s kitchen features top-of-the-line appliances and finishes, complete with a spacious walk-in pantry, perfect for your own coffee or wine bar. The four-seasons room is flooded with natural light and looks out to the peaceful, wooded backyard. The main floor primary suite serves as a tranquil retreat with ensuite bath featuring a soaker tub, dual vanities and walk-in shower, plus two walk-in closets. With three of the four bedrooms boasting ensuite baths, every corner of this residence is designed with convenience and comfort in mind.
Entertain with ease in the finished walk-out basement, complete with a home theater, office, home gym, custom bar, and rec room. Outside, the impeccably landscaped grounds, enhanced by an in-ground sprinkler system, provide a stunning backdrop for outdoor enjoyment and relaxation.
Located just an hour from Chicago, this property offers the perfect blend of seclusion and convenience. With great dining, entertainment, and parks nearby, as well as easy access to urban amenities, you'll enjoy the best of both worlds.