以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
可爱的房子位于尼姆和于泽斯之间的一个村庄的高处,面积为 120 平方米,配有空调,由一间漂亮的客厅和一间设备齐全的厨房组成,厨房通向朝南的露台,可欣赏乡村全景。第一间卧室配有独立淋浴间,完成了这一层。楼上有第二间卧室和夹层办公室/卧室。大型地下室覆盖整个生活表面,设有洗衣房、车间和储藏室。 850平方米的露台花园完全由干石墙围合,并配有自动门。高品质功能:软水器、太阳能电池板、按摩浴缸、新屋顶和隔热材料、汽车和房车停车场。 *有关该财产面临的风险的信息可在网站上找到:www.georisques.gouv.fr
On the heights of a village located between Nimes and Uzes, lovely house of 120 sq.m, air conditionned, composed of a beautiful living room with a fully equiped kitchen opening onto a south facing terrace, offering panoramic views over the countryside. A first bedroom with independent shower room completes this level. Upstairs, a second bedroom and a mezzanine office/bedroom. Large basement covering the entire living surface, houses a laundry room, workshop and storage space. The 850 sq.m terraced garden is fully enclosed by dry-stone walls with automatic gate. High-quality features: water softener, solar panels, Jacuzzi, new roof and insulation, parking for cars and motorhomes. *Information on the risks to which this property is exposed is available on the website: www.georisques.gouv.fr