以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座 900 平方米的迷人农舍位于吕贝隆中心地带,俯瞰着葡萄园,可舒适地容纳最多 24 人的家庭。传统的普罗旺斯装饰以裸露的木梁、赤土瓷砖和石壁炉与现代风格相得益彰,欢迎您的光临……“娱乐休息室”区设有酒吧、台球桌和家庭影院。起居空间延伸至外部,设有设施齐全的遮阳露台、14 x 8m 温水游泳池(配有日光躺椅和巴厘岛床)、室外健身房和夏季厨房空间。橄榄树装饰着分层的园景花园,可通往法式滚球和网球场。占地一公顷的土地和森林就在您家门口,适合宁静的散步...吕贝隆乡村、旺图山和附近迷人村庄的如画景色...
In the heart of the Luberon overlooking the vineyard, this charming renovated farmhouse of 900m2 has the capacity to comfortably accommodate a family of up to 24 people. A traditional Provençal decor welcomes you with exposed wooden beams, terracotta tiling and stone-hearth fireplaces complimented by a modern twist… An "entertainment lounge" area offers a bar, billiard table and home cinema. The living space extends to the exterior with generously equipped shaded terraces, a heated 14 x 8m swimming pool lined with sun loungers and Balinese beds, an outdoor gym and summer kitchen space. Olive trees adorn the tiered landscaped garden that leads you to the pétanque and tennis court. One hectare of land and the forest on your doorstep for serene walks... Picturesque views of the Luberon countryside, Mont Ventoux and the charming nearby villages...