以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
安静地坐落在车道尽头,面朝森林,这里的一切都需要和平与安静。这座独立别墅靠近市中心,面积近 300 平方米,提供宽敞的住宿和面向西南花园的大开口。一楼有一个宽敞的 L 形客厅,中间有一个双壁炉。厨房、杂物间和布草室紧随其后,具有相同的外部景观。在另一侧,设有更衣室和淋浴间的主人套房以及一间大型书房完成了这一层。楼上有 4 间卧室,其中一间带私人浴室、淋浴间和隔音家庭影院,划分了楼层。双车库。
Quietly situated at the end of a driveway and facing the forest, everything here calls for peace and quiet. Close to the center of town, this detached villa spans almost 300m2, offering spacious accommodation and large openings onto the southwest-facing garden. The first floor features a vast L-shaped living room punctuated by a double hearth fireplace. The kitchen, utility room and linen room follow on from this, with the same view of the outside. In the other wing, the master suite with dressing room and shower room and a large study complete this level. Upstairs, 4 bedrooms, including one with private bathroom, a shower room and a soundproofed home cinema divide up the level. Double garage.