以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋经过翻修的 245 平方米优雅房屋位于镇中心的历史街区,距离纳博讷大教堂仅一箭之遥,可通往 124 平方米的花园。这座联排别墅的底楼设有休息室、厨房、带连接淋浴间的卧室和休闲室。美丽的锻铁楼梯通向楼上,进入客厅、休息室、餐厅和带大教堂天花板的开放式厨房,还有一个非常僻静的石墙露台,非常适合放松身心。 4 间卧室,包括一间带更衣室的主套房,非常适合家庭生活或接待朋友。优质固定装置和配件、可逆管道空调、带嵌入式聚光灯的现代照明、双洗脸盆、2 个停车位和拱形地窖,还有许多惊喜等待您发现......
Just a stone's throw from Narbonne cathedral, in the historic district in the town centre, this elegant, renovated 245 m² house opens onto a 124 m² garden. The ground floor of this town house comprises a lounge, kitchen, a bedroom with an en-suite shower room and a relaxation room. A beautiful wrought-iron staircase leads to the upper floors into the living room with its lounge, dining room and open-plan kitchen with cathedral ceiling, with a very secluded patio with stone walls, ideal for relaxation. The 4 bedrooms, including a master suite with a dressing room, are perfect for family life or for hosting friends. Quality fixtures and fittings, reversible ducted air conditioning, modern lighting with recessed spotlights, double washbasins, 2 parking spaces and a vaulted cellar, plus a number of surprises to discover...