以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于多伦多市中心著名的罗斯代尔 (Rosedale) 中心的一栋雕像般的独一无二的住宅。直接俯瞰风景秀丽的罗斯代尔公园。 Majestic 占地 52 x 140 英尺,拥有宽敞的私人车道,最多可停放 6 辆车,其中包括一个双车位车库。第三个车库目前用作夏季花园客厅,非常适合下午茶、冥想和晚间鸡尾酒。这座双层砖石都铎风格的住宅建于 1929 年,散发着那个时代的魅力,自豪地展示了复杂的造型、含铅玻璃窗和独特的细节,保留了其历史的完整性。受益于景观花园及其灌溉系统,无需修剪草坪。距布兰克森霍尔私立学校仅几分钟路程,步行即可到达夏山市场。享受公园通风良好的开放环境,作为您生活的背景,您可以在这里玩耍、会见教练或散步。迷人的住宅和景观建筑,配有外部照明、灌溉系统和喷泉。*第三车库目前用作花园客厅。第二间卧室用作媒体/电视室
A Statuesque one of a kind residence in the heart of downtown Toronto's prestigious Rosedale. Directly overlooking scenic Rosedale Park. The Majestic 52 x 140 foot lot with a spacious private driveway offers parking for up to 6 cars that includes a double car garage. A third garage is currently used as a summer garden sitting room perfect for afternoon tea, meditation & evening cocktails. Built in 1929, this double brick and stone Tudor style home emanates with the charm of it's era proudly showcasing intricate mouldings, leaded glass windows and exceptional detailing preserving it's historic integrity. Benefit from the landscaped garden with it's irrigation system that eliminates the need for lawn cutting. Located minutes to Branksome Hall Private School and walking distance to Summerhill Market. Enjoy the airy openness of the park as a backdrop to your life where you can play, meet your trainer or walk laps. Captivating home & Landscaped property with exterior lighting,irrigation system and fountain.* 3rd Garage currently used as a garden sitting Room.2nd Bedroom used as media/TV Room