以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
生活在风景如画的胡珀斯岛上,体验切萨皮克湾的宁静!这座设施齐全的宽敞住宅提供身临其境的体验,从各个角度都能欣赏到无价的日落美景,让您一睹宁静的东海岸生活方式。步入迷人的住宅,设有带顶棚的门廊,是娱乐、放松或只是欣赏令人惊叹的海湾景色的完美场所。一楼设有一间宽敞的家庭房,铺有木地板,可欣赏海湾美景,无缝通往用餐区和带中心岛、不锈钢电器和早餐吧的厨房。一楼的主卧室进一步增强了功能,设有大型步入式衣柜、带双梳妆台、浴缸/淋浴的套间浴室,每扇窗户均可欣赏水景。一楼设有另一间卧室、设施齐全的浴室、带储藏室的洗衣房和通往院子的门。二楼设有多功能奖励空间,适合另一个家庭活动室、游戏室或儿童空间。二楼设有另外三间卧室(包括一间可容纳六人就寝的双层床房!)和一间设施齐全的浴室,所有房间均享有周围水域的迷人景色。院子占地一英亩,位置便利,远离洪水区为户外活动提供了充足的空间。该酒店设有带阿迪朗达克椅子的定制火坑区,非常适合全年娱乐。棚屋、野餐桌、吊床和烧烤区进一步增强了户外体验。胡珀斯岛距离剑桥仅 30 分钟车程,风景优美,带您穿越著名的黑水国家野生动物保护区。您可以在距此住宅仅几步之遥的邻近的“Old Salty's Restaurant”餐厅享用该地区最好的海鲜。无论您是在寻找第二套住房、度假出租屋还是主要住所,请抓住机会,让这个岛屿成为您自己的避风港!
Discover the tranquility of Chesapeake Bay living on picturesque Hoopers Island! This fully furnished spacious home offers an immersive experience with priceless sunset views from every angle, providing a glimpse into the serene Eastern Shore lifestyle.
Step into the inviting residence, featuring a covered porch—a perfect spot to entertain, relax, or simply enjoy breathtaking bay views. The first floor welcomes you with a spacious family room, boasting wood floors and bay views, flowing seamlessly into the dining area and kitchen with a center island, stainless steel appliances, and a breakfast bar. The first floor is further enhanced by the Primary bedroom, offering a large walk-in closet, an en-suite bathroom with a double vanity, tub/shower, and water views from every window. Another bedroom, full bathroom, laundry room with storage, and a door to the yard complete the first floor.
The second floor features a versatile bonus space suitable for another family room, game room, or a kids' space. Three additional bedrooms (including a bunk room with sleeping space for six!) and a full bathroom complete the second floor, all with captivating views of the surrounding water.
Sitting on an acre of land and conveniently located out of the flood zone, the yard provides ample space for outdoor activities. The property features a custom fire pit area with Adirondack chairs, perfect for year-round entertaining. A shed, picnic tables, hammocks, and a grilling area further enhance the outdoor experience.
Hoopers Island, just a scenic 30-minute drive from Cambridge, guides you through the renowned Blackwater National Wildlife Refuge. Indulge in some of the region's best seafood steps away from this home at the neighboring 'Old Salty's Restaurant.' Whether you're seeking a second home, vacation rental, or a primary residence, seize the opportunity to make this island haven your own!