以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这家独特的酒店位于海滨，拥有延伸至萨罗尼克群岛的壮丽景色。无论是享受清晨的海洋空气还是在家中度过宁静的夜晚，该地点都能提供独特的体验。
主住宅分为三层，包括一间带连接浴室的主卧室、三间额外的卧室、一间设备齐全的浴室和一间独立的客用浴室。客厅、厨房和餐厅由开放式墙壁隔开，营造出视觉上的联系。
除了主楼外，还有两间宾馆，每间都设计独特，提供舒适和隐私。宾馆 1 设有两间卧室、两间浴室、一间客厅和一间厨房，而宾馆 2 则设有一间卧室和一间浴室。
房产附带的大面积土地让您充分拥抱户外生活的精神。这里拥有一系列便利设施，包括游泳池、马厩和受保护的鸟类栖息地，这是一个罕见的田园诗般的环境。
酒店周围有超过 2,000 棵树木和植物，感觉就像一个迷你天堂。这里有各种各样的果树，包括橄榄树、橙树、柠檬树、柑橘树、石榴树、杏树和梨树，直接从树上采摘你最喜欢的水果是一种乐趣。场地内设有一座小型石砌教堂和大型带顶烧烤区，可供轻松娱乐。
私人港口最多可容纳四艘6m至12m的船只。港口旁边是一个石头建造的休息区，配有餐桌以及用于存放船舶设备和捕鱼材料的储藏室。
为了确保可持续供水，该酒店利用两口井和一个打水装置自动给所有树木浇水。橄榄油生产和设备的储藏室强调了对可持续发展和自给自足的承诺。
该庄园地理位置便利，可轻松前往邻近岛屿，让您探索其独特的魅力和景点。从斯佩察斯到以充满活力的夜生活和文化活动而闻名的伊兹拉岛繁华海港，再到多科斯僻静的海滩，有很多值得探索和享受的地方。
最后，一座 45 平方米的房屋可容纳负责维护和农业活动的专职人员。
该房产的买家有资格参加希腊黄金签证计划。
Located on the waterfront, this exceptional property boasts breathtaking views extending towards the Saronic Islands. Whether enjoying the early morning sea air or a tranquil evening at home, the location offers a unique experience.
The main residence is on three levels, including a master en-suite bedroom, three additional bedrooms, a well-appointed bathroom, and a separate guest bathroom. The living room, kitchen, and dining room are separated by open walls, creating a visual connection throughout.
In addition to the main house are two guest houses, each uniquely designed to provide comfort and privacy. Guest house 1 has two bedrooms, two bathrooms, a living room, and a kitchen, while Guest house 2 has a bedroom with a bathroom.
The large area of land that comes with the property let’s you fully embrace the spirit of outdoor living. With a host of amenities, including a swimming pool, stables and a protected compound for birds, this is a rare and idyllic setting.
There are over 2,000 trees and plants surrounding the property, making it feel like a mini paradise. With a wide variety of fruit trees, including olive, orange, lemon, mandarin, pomegranate, apricot, and pear trees, it’s a delight to walk around picking your favourite fruit straight from the tree. A small stone built church and large covered BBQ area area for effortless entertaining are included in the grounds.
A private harbour can accommodate up to four boats ranging from 6m to 12m. Next to the harbour is a stone-built sitting area with a dining table and storage for boat equipment and fishing materials.
Ensuring a sustainable water supply, the property utilises two wells and a water drilling mechanism to automatically water all trees. Store rooms for olive oil production and equipment underscore the commitment to sustainability and self-sufficiency.
The estate’s convenient location provides easy access to the neighboring islands, allowing you to explore their unique charms and attractions. From Spetses to Hydra’s bustling harbour, known for its vibrant nightlife and cultural events, to Dokos’ secluded beaches, there is much to discover and enjoy.
Finally a 45sqm house accommodates the dedicated personnel responsible for maintenance and agricultural activities.
The buyer of this property is eligible for the Greek Golden Visa Program.
