以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座壮观的建筑工地占地 1,717 英亩 Marabou Ranch，占地 6.35 英亩，提供一处宁静的庇护所，距离斯廷博特斯普林斯 (Steamboat Springs) 市中心仅 15 分钟路程。该地块是仅有的 62 个住宅区之一，地理位置优越，将乡村生活的魅力与斯廷博特一些最豪华的便利设施融为一体。平坦、易于接近的建筑围护结构带来了附加值，将为新业主节省大量挖掘成本。该宅基地的独特之处之一是两侧没有相邻地块，并且场地后面有开放空间，确保了无与伦比的隐私感。准备好被这处房产展现的迷人景色所吸引，沉睡的巨人和周围山谷的景色。对于滑雪者来说，位于斯廷博特滑雪区 (Steamboat Ski Area) 底部的 Marabou's Mountain Camp 提供滑雪进出通道，并为业主提供雪具寄存处、储物柜和停车场。 Marabou Ranch 的独特现场设施包括配备齐全的沙龙和美食厨房的 River House Lodge、提供全方位服务的下游水疗中心、River's Edge 泳池和健身中心、20 个座位的选角室剧院和儿童畜栏活动中心，以及马术中心谷仓 (Equestrian Centre Barn) 骑着 Marabou 马在 21 英里长的混合用途小径上进行越野骑行。埃尔克河蜿蜒穿过牧场，提供两英里长的埃尔克河临街，并填满了十个池塘，是落基山脉最好的鳟鱼垂钓场所。沿着河流和池塘分布着六间设备齐全、装饰高雅的业主小屋，供业主和客人享用。牧场在冬季闪闪发光，设有适合越野滑雪、雪鞋行走和乘坐雪橇的整洁小径。专业的 Marabou 导游服务确保您在任何活动中都能享受到乐趣，无论是钓鱼、越野滑雪、山地自行车还是骑马。无需工作即可享受牧场生活！
Boasting 6.35 pristine acres, this spectacular building site in the 1,717 acre Marabou Ranch provides a sanctuary of tranquility while being just 15 minutes away from downtown Steamboat Springs. One of only 62 homesites, this lot enjoys an exclusive address that merges the allure of rural living with convenient access to some of the most luxurious amenities in Steamboat. A flat, easily accessible building envelope brings added value that will save a lot of excavation costs for the new Owner. One of the unique features of this homestead is the absence of neighboring lots on either side and the open space stretching out behind the site, ensuring an unparalleled sense of privacy. Prepare to be captivated by the mesmerizing vistas that unfold from this property, with views of Sleeping Giant and the surrounding valley. For the skiers, Marabou's Mountain Camp at the base of the Steamboat Ski Area provides ski-in/out access with ski storage, lockers, and parking for owners. Marabou Ranch’s exclusive on-site amenities include the River House Lodge with a fully stocked saloon and gourmet kitchen, the full-service Downstream Spa, the River’s Edge Pool and Fitness Center, the 20-seat Casting Room Theater and Kids Corral Activity Center, and the Equestrian Center Barn boarding the Marabou horses for trail riding on the 21 miles of mixed-use trails. The Elk River winds through the ranch, offering two miles of Elk River frontage and filling ten ponds for some of the best trout fishing in the Rocky Mountains. Scattered along the river and the ponds are six fully equipped and tastefully decorated Owners’ Cabins for owners' use and their guests to enjoy. The ranch sparkles during the winter with groomed trails for cross-country skiing, snowshoeing, and sleigh rides. The professional Marabou Guide Service ensures that you will enjoy yourself in any of the activities, whether its fishing, cross-country skiing, mountain biking, or horseback riding. Enjoy ranch living without the work!
