以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在田园诗般的环境中,在一片绿洲的中心,周围是迷人的寂静,矗立着一座占地 700 多平方米的宏伟农舍。这座非凡的建筑位于贝尔热拉克附近,其裸露的石头和横梁的雄伟以及其空间的宏伟,尤其是两间品质无与伦比的接待室,每间面积都超过 80 平方米,定会让您着迷。该酒店设有 5 间设备齐全的厨房、4 间起居室、13 间卧室和 6 间浴室,是绝对舒适地欢迎家人和朋友的理想场所。占地超过三半公顷的巨大围栏公园,没有任何对面的邻居,提供了一个在完全宁静中放松身心的梦幻环境。这里拥有三个宏伟的游泳池,是一个真正的宁静天堂,在这里您可以充分享受与自然和谐相处的生活的甜蜜。
In an idyllic setting, at the heart of a green oasis surrounded by a captivating silence, stands a sublime farmhouse of over 700m². Located near Bergerac, this exceptional building will enchant you with the majesty of its exposed stone and beams, as well as the grandeur of its spaces, especially two reception rooms of unequalled quality, each of over 80m². With 5 equipped kitchens, 4 living rooms, 13 bedrooms, and 6 bathrooms, this property is the ideal place to welcome family and friends in absolute comfort. The immense fenced park of over three and a half hectares, without any opposite neighbors, offers a dream setting to relax in complete serenity. With its three magnificent swimming pools, this place is a true haven of peace where you can fully enjoy the sweetness of life in harmony with nature.