以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Méribel 3 Vallées 苏富比国际地产推出了位于 Méribel 的非凡喜马拉雅小屋出租。享有盛誉的滑雪进出小屋，配有游泳池 喜马拉雅小屋位于梅里贝尔备受追捧的私人区域 – Route des chalets，是梅里贝尔著名的小屋。喜马拉雅木屋无疑是梅里贝尔山谷最美丽、最豪华的木屋之一。 Himalaya 酒店位于木屋之路 (Route des Chalets)，享有滑雪进出的便利条件。这座占地约 720 平方米的宏伟酒店满足所有豪华要求，并提供顶级服务。这栋著名的小木屋设有游泳池，拥有 4 间华丽的主卧室、两间双人卧室和一间宿舍。所有客房均设有相邻的浴室。 Himalaya 酒店共有 4 层，设有电梯，提供一切必要的舒适设施，让您在美贝尔享受难忘的住宿体验。在世界上最大的滑雪场的滑雪场度过愉快的一天后，您将被宏伟的健康区所吸引，那里设有游泳池、土耳其浴室、按摩室、室外北欧浴室以及健身房和一个真正的家。电影院，成功滑雪后的完美结合。其南部和西部的曝光提供了极好的光线和斜坡的壮丽景色。第一个客厅设有宏伟的图书馆、酒窖和壁炉，朝南。一间大型室内餐厅和一张户外桌子，以及一间带朝西壁炉的第二间客厅。大露台享有壮丽的景色，并享有南面和西面的风景。 Méribel 3 Vallées Sotheby's Int Realty 为您提供堪比顶级酒店的优质服务。一个专业而谨慎的团队，满足我们房子的要求，由负责餐饮服务的管家、确保日常清洁的管家、厨师将根据您的愿望来表达自己。独特的小木屋，提供非常高端的服务，设有游泳池 与家人或朋友一起，保证拥有难忘的住宿体验。您一定会被梅里贝尔的这座豪华小木屋所吸引。其建筑、设计、服务、装饰和顶级设备，再加上 Méribel 3 Vallées Sotheby's Int Realty 的卓越服务，将为您的假期带来难忘的体验。这座著名木屋的要点： - 滑雪进出的位置 - 带游泳池的健康区 - 精致豪华的装饰 - 随时为您服务的专业团队
Méribel 3 Vallées Sotheby’s International Realty presents the remarkable Chalet Himalaya, a true luxury gem located in the prestigious Route des Chalets area of Méribel. Just a few steps from the slopes, this exceptional 720 sqm property impresses with its elegance, exceptional natural light thanks to its south-west exposure, and stunning mountain views. It offers four elegant master suites, two double bedrooms, and a dormitory, each with its own en-suite bathroom. Spread across four levels and serviced by an elevator, the chalet also features a world-class wellness area with an indoor pool, hammam, massage room, Nordic bath, fitness room, and private cinema. The living spaces stand out for their generous volumes, warm alpine-chic design, and refined layout. To complete the experience, a dedicated team including a chef, butler, and housekeeper ensures discreet and personalized service for an exceptional stay in the heart of Les 3 Vallées.
