以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
精美的美好时代房产待售，位于滨海自由城最大的私人地块（16500 平方米） - 尼斯和摩纳哥之间的一处非凡房产。这座城堡拥有许多优势，包括几个美丽的露台，可欣赏壮丽的海景。它的位置非常理想，靠近大海、港口和老城区。该房产的起居空间面积为 545 平方米，共有 3 层，包括一间餐厅、一间双人客厅、六间卧室（包括四间主套房）、一间厨房和四间浴室。所有客厅均享有壮丽的海景。该房产还包括一间看门人的房子和一个设有健身房的阳台。线条以及天花板下美丽的高度给整体带来了特色。为了放松身心，您可以享受树木繁茂的巨大公园，通过雄伟的楼梯通向游泳池，以及带夏季餐厅的宏伟屋顶露台。这家享有盛誉的住宅拥有最高品质的大理石地板和墙壁，高级客房还配有加热木地板。整个酒店均安装可逆空调系统。这座“美好年代”别墅建于 1911 年，于 2016 年由以其专业技术而闻名的意大利建筑师阿尔贝托·马里奥蒂 (Alberto Mariotti) 进行了全面翻修。这座历史悠久的住宅被称为“La Rêve d'Azur”，曾经属于法国著名航空先驱 Voisin 兄弟。
Splendid Belle Epoque property for sale, located on the largest private plot of Villefranche-sur-Mer (16500 m²) - an exceptional property between Nice and Monaco. This castle offers many advantages, including several beautiful terraces with stunning sea views. Its location is ideal, with proximity to the sea, the port and the immediate old town. The property covers an area of 545 m² living space, on 3 levels and consists of a dining room, a double living room, six bedrooms (including four master suites), a kitchen and four bathrooms. All the living rooms have a magnificent view of the sea. The property also includes a caretaker’s house and a veranda housing a gym. The mouldings as well as the beautiful heights under ceiling bring character to the whole. For moments of relaxation, you can enjoy the huge wooded park, leading by a majestic staircase to the pool as well as a magnificent roof terrace with summer dining room. This prestigious residence has marble floors and walls of the highest quality, as well as heated wooden floors in the superior rooms. A reversible air conditioning system is installed throughout the property. Built in 1911, this «Belle Époque» villa was completely renovated in 2016 by the Italian architect Alberto Mariotti, renowned for his know-how. This historic residence, known as «La Rêve d'Azur», once belonged to the Voisin brothers, famous pioneers of French aviation.
