以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎!总统府占地 10 英亩,占地 11,719 平方英尺,俯瞰罗纳德·里根图书馆。该庄园拥有圣罗莎山谷一直到太平洋的壮丽景色!纯粹的美景与地中海风格豪宅内的所有设施完美搭配。经过深思熟虑的布局既方便又舒适。穿过 4 根科林斯柱进入前门,您会看到从地板到天花板的门厅,立即吸引您的感官。右侧是一间精美的木制品图书馆,主住宅内有 4 个燃木壁炉之一。左边是一个令人惊叹的正式客厅。沿着宽敞的走廊走下去,您将经过优雅的正式化妆室、餐厅、温控酒窖、可欣赏美景的美食厨房以及家庭活动室。令人印象深刻的游戏室/酒吧、另一个盥洗室、2 间客房、洗衣房以及带蒸汽淋浴和桑拿浴室的设施齐全的健身房套间。要到达楼上,您可以走美丽的蜿蜒大理石楼梯(家里的三个楼梯之一),或者您也可以选择乘坐电梯。到达那里后,您会发现主套房,这是一个私人绿洲,设有带坐浴盆的男女浴室、步入式亚麻衣柜、足够容纳 2 人的淋浴间(带蒸汽淋浴选项)!还有一个主步入式衣柜,设有独立的入口,还有一个额外的步入式衣柜,专门存放特殊的西装、毛皮和羊绒珍品,以及一个主客厅,所有这些都被主阳台包围,在那里人们可以欣赏到令人惊叹的景色和风景如画的景色。日落。上层还设有另外 4 间卧室、洗衣房/艺术和手工艺室、小厨房以及设备齐全且可容纳至少 15 人的剧院,可随时满足您的娱乐需求。在室外,您会发现超过 1,000 平方英尺的带顶棚露台、内置烧烤设施、水疗中心、带石窟和滑水道的全封闭海滩入口泳池、带室外淋浴的 600 多平方英尺泳池小屋,可满足您的所有托管需求。在小屋后面,您会发现一条环绕酒店的神奇走道,带您穿过风景优美的山坡,通向返回厨房露台的楼梯。车道通向汽车场和超过 2,300 平方英尺的车库,可容纳 9 辆车。汽车场对面是一座 1,198 平方英尺的 2+2 宾馆,配有设施齐全的厨房和洗衣房,并设有一个可欣赏美丽地平线的露台。地中海建筑大师级建筑将美观与功能融为一体,完全由 2x6 建造而成,钢结构支撑配有独立的太阳能系统,可消除电费、100 年的粘土瓦屋顶和游泳池的太阳能加热系统。这确实是一个人自己的私人休养所。
Bienvenue! This 11,719 sq. ft. Presidential Palace overlooking the Ronald Reagan Library rests on a 10 acre lot. The estate boasts commanding views of the Santa Rosa Valley all the way to the Pacific Ocean! The sheer beauty of the views pairs brilliantly with all the amenities within the Mediterranean style mansion. A carefully thought out layout provides both convenience and comfort. Entering through the 4 Corinthian Columns leading to the front door you are met with a floor to ceiling foyer captivating your senses immediately. On the right a beautifully woodworked library complimented by one of the 4 wood burning fireplaces in the main residence. To the left a stunning formal living room. Moving down the expansive hallway you'll pass an elegant formal powder, dining room, temperature controlled wine cellar, gourmet kitchen with views that will bring as much pleasure as the delicacies created within, and the family room. An impressive Game Room/Bar, another powder bath, 2 guest rooms, laundry room, and full gym en suite with a steam shower and a sauna. To arrive upstairs you may take the beautiful winding marble staircase, one of three in the home, or you may choose to take the elevator. Once there you will find the primary suite, a private oasis, featuring his and her bathrooms with bidets, a walk-in linen closet, shower big enough for 2 with a steam shower option! Still yet a master walk-in closet featuring separate entries with an additional walk-in closet dedicated to special suits, furs and cashmere treasures, as well as a Master Sitting room all encompassed by the primary balcony where one can enjoy the breathtaking views and picturesque sunsets. 4 additional bedrooms, a laundry/arts and crafts room, kitchenette, and a fully equipped theater with seating for at least 15 is ready to satisfy your entertainment desires rounds out the upper story. Outside you'll find over 1,000 sq ft of covered patio, a built-in BBQ, spa , and a fully gated beach entry pool with grotto and waterslide, a lovely 600+ sq ft pool cabana with outdoor shower to accommodate all your hosting needs. Behind the cabana you'll discover a magical walkway encircling the property taking you through the beautifully landscaped hillside leading you to a staircase back up to the kitchen terrace. The driveway leads you up to the motor court, and the over 2,300 sq ft of garages that are able to accommodate 9 vehicles. Across the motor court lies a 1,198 sq ft 2+2 guest house with full kitchen and laundry that features a patio looking out to the beautiful horizon. The Mediterranean masterclass of architecture weaves together both beauty and function constructed entirely out of 2x6's, and steel structural supports with a detached solar system that eliminates the electric bill, a 100 year clay tile roof, and solar heating system for the pool. It truly is one's own private retreat.