以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在埃文代尔市中心这座经过精心翻新的历史住宅中体验永恒的优雅和现代的舒适。这家酒店罕见地融合了历史魅力和现代设施，是一颗真正的宝石。此外，该处还有两套独立的创收公寓，以及令人羡慕的 2.625% 利息的可承担贷款。请联系上市代理了解更多详情。主要特点：历史魅力与现代舒适的结合：走进一栋经过精心修复的历史住宅，经典的建筑细节与现代便利设施共存。漂亮的工程硬木地板，浅色明亮的色彩，以及开放式厨房、餐厅和起居空间。坐在散发着历史气息的带顶棚的环绕式门廊上，享受附近的环境。改造后的厨房：厨房是家的中心，经过精心改造，提供不锈钢器具、漂亮的白色橱柜和时尚的固定装置。多功能平面图：在主层，发现一间带套间浴室的卧室，非常适合客人或作为方便的一楼主卧室。主层的额外卧室和浴室为各种生活方式提供了灵活性，可以是客房或办公室。楼上有一间带套间浴室的豪华主套房，提供一个带浸泡浴缸、定制瓷砖、两个梳妆台和一个巨大的步入式玻璃淋浴间的私人庇护所。奖励室：楼上的奖励室可以用作第四间卧室、家庭办公室或满足您需求的休闲空间，例如家庭办公室、健身房或瑜伽室。创收公寓：这一独特的房产包括两套独立公寓，可提供可观的租金收入。也非常适合投资者或多代同堂。公寓每月收入为 2,290 美元（楼下 384 平方英尺 1/1，楼上 462 平方英尺 1/1）。两间公寓均单独计量公用设施，并拥有自己的厨房、洗衣设施和私人后院。寻找三层公寓？主屋也可以出租，之前的租金为 2,450 美元/月。充足的存储空间：整个家中都有充足的存储选项，确保您可以保持空间井井有条且整洁。主楼楼上有一个大型储物空间和两个独立车库，目前可供公寓使用，但可以带回业主使用。可承担的低利率贷款：利用难得的机会以理想的利率承担现有贷款！不要错过将埃文代尔美景变成您自己的机会。联系我们进行私人展示，探索这个独特的房产所提供的可能性！位于备受追捧的埃文代尔历史街区！靠近埃文代尔购物中心、几个公园、餐厅、购物中心等！距市中心 10 分钟车程，距 NAS 15 分钟路程，距圣约翰市中心 25 分钟路程！
Experience timeless elegance and contemporary comfort in this meticulously updated historic home in the heart of Avondale. Offering a rare blend of historic charm and modern amenities, this property is a true gem. Additionally, there are two detached income-producing apartments on the premises, and an assumable loan with an enviable interest of 2.625%. Contact listing agent(s) for more details. Key Features:Historic Charm Meets Modern Comfort:Step into a beautifully restored historic home where classic architectural details coexist with modern conveniences. Beautiful engineered hardwood floors throughout, light and bright colors, and an open concept kitchen, dining, and living space. Enjoy the neighborhood while sitting on the covered wraparound porch that exudes historic class. Remodeled Kitchen: The heart of the home, the kitchen, has been thoughtfully remodeled to offer stainless steel appliances, beautiful white cabinetry, and stylish fixtures.Versatile Floor Plan: On the main level, discover a bedroom with an ensuite bath, ideal for guests or as a convenient first-floor primary bedroom. An additional bedroom and bath on the main level provide flexibility for various lifestyles could be a guest room or an office. Upstairs, a luxurious primary suite with an ensuite bath awaits, offering a private sanctuary with a soaking tub, custom tile, two vanities, and a huge walk-in glass shower. Bonus Room: The upstairs bonus room can serve as a fourth bedroom, a home office, or a recreation space to suit your needs such as a home office, a gym or yoga studio. Income-Producing Apartments: This unique property includes two detached apartments that provide substantial rental income. Perfect for investors or multigenerational living, too. The apartments pull in $2,290 per month (384 sq. ft. 1/1 downstairs and 462 sq. ft. 1/1 upstairs). Both apartments are separately metered for utilities, and have their own kitchen, laundry facilities, and private backyards. Looking for a triplex? The main home can also be leased and was previously leased for $2,450/month. Abundant Storage: Ample storage options throughout the home ensure that you can keep your space organized and clutter-free. There is a large storage space upstairs in the main house and two detached garages, which are currently delighted to the apartments, but could be brought back to owner-occupied use. Assumable Loan with Low Interest Rate: Take advantage of the rare opportunity to assume an existing loan with a desirable interest rate!Don't miss your chance to make this Avondale beauty your own. Contact us for a private showing and explore the possibilities this unique property has to offer! Located in the sought-after historic district of Avondale! Close to the Shoppes of Avondale, several parks, restaurants, shopping, and more! A 10 min drive downtown, 15 mins to NAS, and 25 mins from the St. Johns Town Center!
