以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
迪拜苏富比国际地产很荣幸地在朱美拉棕榈岛亚特兰蒂斯皇家住宅推出这套精致的两卧室复式公寓。这是迪拜最具标志性的房地产开发项目之一的令人难以置信的豪华房产。该公寓位于这座五星级酒店住宅的高层，是该建筑群中罕见的复式户型之一，带有自己的私人泳池，非常令人向往。这套特殊的复式公寓还经过全面升级和装修，确保潜在买家从上到下都能体验到最优质的品质。公寓采用诱人的开放式布局，设有落地窗，可欣赏阿拉伯湾蔚蓝海水的壮丽景色。公寓底楼设有带嘉格纳电器的定制厨房、宽敞的起居和用餐区、客用浴室、私人办公室以及带游泳池的大型私人露台。复式公寓的二楼设有带连接浴室的第二间卧室、私人洗衣房和布置精美的主卧室套房。一旦 12 月竣工，这将是一座非凡的交钥匙豪华房产，两层都有外部通道，适合那些想要最好的、挑剔的买家。作为亚特兰蒂斯皇家住宅的一部分，这套精致的豪华公寓还将让居民能够使用自己以及酒店的专属设施和设备。其中包括私人海滩通道、健身房、豪华水疗中心、网球场、休息室、游泳池、餐厅以及这家五星级酒店团队提供的一系列包含和点菜服务。要探索这套海景复式豪华公寓，请立即联系安排参观。
This is an extraordinary turnkey luxury property in one of Dubai---s most iconic real estate developments. Situated on a high floor in this five-star hotel residence, the apartment is one of the rare duplex type units in the complex that comes with its own private pool, so it is very desirable. This particular duplex apartment is also fully upgraded and furnished, ensuring the prospective buyers will experience the finest quality, from top to bottom. The apartment has an inviting open plan layout with floor to ceiling windows that frame the stunning views over the blue waters of the Arabian Gulf. The ground floor of the apartment has a customised kitchen with Gaggenau appliances, a spacious living and dining area, a guest bathroom, a private office and the huge private terrace with swimming pool. On the second floor of the duplex is the en-suite second bedroom, a private laundry room and the beautifully appointed master bedroom suite. This is an extraordinary turnkey luxury property with exterior access on both levels that would suit discerning buyers who want the best of the best. As part of Atlantis The Royal Residences, this exquisite luxury apartment will also give residents access to their own exclusive amenities and facilities, as well as those of the hotel. These include private beach access, gyms, a luxury spa, tennis court, lounges, swimming pools, restaurants and a host of included and a la carte services from this five-star hospitality team. To explore this sea view duplex luxury apartment, get in touch today to arrange a viewing.
