以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎来到您梦想中的海滨别墅！在这个交钥匙出售的非凡房产中，发现第二套住宅和度假租赁的完美结合！该住宅于 2023 年竣工，是拥有一栋全新建筑住宅的绝佳机会，该住宅共有 8 间卧室、4 间全套浴室和 3121 平方英尺的起居空间，由位于海湾大道海滩一侧的两个相同单元组成。这将是两个家庭共同拥有海滨别墅的完美方案，但又拥有独立且不同的隐私单元。或者，精明的投资者会认识到这个交钥匙物业所带来的难以置信的机会。这座美丽的新住宅距离海滩仅几步之遥，位于印度海岸，这是皮内拉斯县极少数没有租金限制的海滩社区之一，可让您最大限度地发挥房产的收入潜力。印度海岸是一个安静的社区，主要由住宅组成，距离当地餐馆和企业不远。该物业的多功能布局设有步行至第二起居层的第一个单元，第二个单元位于第三起居层上方的一层。每个单元均设有四间宽敞明亮的卧室和两间浴室，面积为 1562 平方英尺。每间主卧室均可通往宽敞的阳台，您可以在其中一边享用早晨的咖啡，一边欣赏令人惊叹的部分水景和令人眼花缭乱的日落。开放式厨房、餐厅和家庭活动室都有华丽的装饰。时尚的厨房配有木质橱柜、闪闪发光的石英台面、不锈钢器具，柜台处设有四个或更多座位，此外还设有独立的用餐空间。这些单位配备了天然气，为厨房灶具、烘干机和即热式热水器提供动力。两个单元中甚至还有一个水软化器。两个单元的自然光都令人惊叹，超高的天花板给人一种令人惊叹的宽敞感。这里不用担心，因为该房产是按照最新的规范和安全要求建造的。每个单元都有一个大型的底层储藏室和四个楼下停车位 - 每个单元两个。各单位独立的公用设施和仪表使会计变得轻而易举。
Welcome to your dream beach house retreat! Discover the perfect combination of a second home plus vacation rental in this exceptional property that is being sold turnkey! Completed in 2023, this is an incredible opportunity to own a brand new construction home that offers a total of 8 bedrooms and 4 full bathrooms and 3121 square feet of living space, comprised of two identical units on the beach side of Gulf Blvd. This would be the perfect scenario for two families to own a beach house together, but have separate and distinct units for privacy. Or, a savvy investor will recognize this turnkey property for the incredible opportunity it is. This beautiful new property is located in Indian Shores, one of the very few Pinellas County beach communities with no rental restrictions, allowing you to maximize the income potential of the property. Indian Shores is a peaceful community consisting mainly of residences, and is a short distance to local restaurants and businesses. The versatile layout of the property features a walk-up to the first unit on the second living level, with the second unit one floor above on the third living level. Each unit has a gorgeous view of the beach and Gulf and features four very large and bright bedrooms and two bathrooms in 1562 square feet. The beach access is just a few doors down Gulf Blvd. at the 199th Ave. access. The primary bedrooms each lead to an expansive balcony where you can enjoy the stunning partial water view with your morning coffee or during the dazzling sunsets in the evenings. There are gorgeous finishes throughout the open concept kitchen, dining and family room. The stylish kitchen is equipped with wood cabinets, gleaming quartz countertops, stainless steel appliances, and seating for four or more at the counter, in addition to a separate dining space. The units come equipped with natural gas, which powers the kitchen range, the dryer and the tankless hot water heater. There is even a water softener in both units. The natural light in both units is stunning and the extra high ceilings give an amazing sense of spaciousness. There are no worries here as the property has been constructed to the latest code and safety requirements. There is a large ground-floor storage room for each unit and four under-building parking spaces - two for each unit. Separate utilities and meters for the units make the accounting a breeze.
