以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎来到位于充满活力的社区中心的迷人且装修精美的小屋。这家历史悠久的酒店将经典的新奥尔良建筑与现代设施完美地融为一体。当您进入时,您会感受到独特的平面图、12 英尺高的天花板和丰富的特殊装饰所营造出的温馨而美味的氛围,如定制的石膏奖章、古董法国瓷吊灯和从希腊进口的壁画。闪闪发光的硬木地板是原来的耐寒松木,所有 7 个原来的砖砌燃气壁炉都经过修复,并配有从法国进口的燃煤炉。厨师的厨房拥有不锈钢器具、花岗岩台面、充足的橱柜空间、即时热水、葡萄酒冰箱和锅填料,使其成为美食乌托邦。令人惊叹的书房真正证明了知识和创造力的力量,其美丽的内置设施一直延伸到天花板,并可通过真正的图书馆梯子进入。写一本你一直推迟的小说,或者在壁炉旁继续阅读。主套房是一片私人绿洲,设有宽敞的步入式衣柜和带定制蒸汽淋浴和双梳妆台的豪华浴室套房。还有一间设备齐全的卧室套房,为家庭成员或客人提供舒适和便利。当您可以拥有 2 个设备齐全的厨房时,为什么还要拥有 1 个设备齐全的厨房?小屋后面设有一个额外的烹饪角,设施齐全,可以烹饪任何美味佳肴!走出去享受早晨的咖啡,或者晚上在私人庭院放松身心。独立的 300 平方英尺小屋是一个美丽的奖励,配有墨菲床、设施齐全的厨房、可堆叠洗衣机和烘干机、3/4 浴室和阁楼!地理位置优越,位于一个非常理想的社区,拥有许多便利设施、餐厅和娱乐设施。步行片刻即可到达充满活力的法国区,那里渗透着这座城市丰富的文化遗产!
Welcome to a beautifully renovated cottage located in the heart of a vibrant neighborhood. This historic property seamlessly blends classic New Orleans architecture with modern amenities. As you enter, you are greeted by a warm and delicious atmosphere created by the unique floor plan with 12ft ceilings and abundant special touches, like custom made plaster medallions, an antique French porcelain fixture and imported murals from Greece. The gleaming hardwood floors are the original hardy pine and all 7 original brick, gas fireplaces have been restored and functioning with coal burners imported from France. The chef's kitchen boasts stainless steel appliances, granite countertops, ample cabinet space, instant hot water, a wine fridge and pot filler, making it a gourmet utopia. The stunning study is a true testament to the power of knowledge and creativity, with its beautiful built-ins that stretch to the ceiling and made accessible with a real library ladder. Write that novel you've been putting off or catch up on your reading nestled beside the fireplace. Or utilize it as a 3rd bedroom. The primary suite is a private oasis, featuring a generous walk-in closet and luxurious bathroom suite with a custom steam shower and dual vanities. There is an additional well appointed bedroom suite which provides comfort and convenience for family members or guests. Why have 1 full kitchen, when you can have 2? Nestled in the back of the cottage is an additional culinary corner fully equipped to cook up any delicious meal! Step outside and enjoy your morning coffee or unwind in the evenings in the private courtyard. The separate 300 SqFt cottage with a loft, serves as a beautiful bonus, complete with a Murphy bed, full kitchen, stackable washer and dryer, 3/4 bath and loft! Perfectly located in a highly desirable neighborhood with many amenities, restaurants and entertainment. And with just a short walk to the vibrant French Quarter that's seeping with the rich cultural heritage of the city!