以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
豪华内城杰作!这座现代而优雅的住宅位于著名的不列颠尼亚一块 70' x 125' 的巨大土地上,没有遗漏任何细节。令人印象深刻的是令人惊叹的建筑和华丽的路边吸引力。内部同样引人注目,宏伟的天花板、优质的工艺和充足的自然光都集中在迷人的弧形锻铁楼梯周围。优雅的晚宴和亲密聚会将在令人惊叹的正式餐厅举行,并有管家通道。晚餐后聚集在相邻的客厅里喝一杯,并在配有石砌燃木壁炉的客厅里交谈。凝视着展示三角钢琴的宽敞音乐区,您的视线肯定会停留在精心制作的锻铁门和宏伟的木质拱门上,拱门上设有内置书架,形成通往家庭活动室的通道。家庭活动室设有整面墙的窗户,沐浴在阳光下,并展示后院及其周围成熟树木的景色。高档美食厨房配有高端电器、花岗岩台面、巨大的中心岛和舒适温馨的早餐角,等待着您的烹饪冒险之旅。沿着艺术灯光照明的迷人楼梯登上上层图书馆/休息区,蜷缩起来阅读一本好书。打开法式门,即可看到私人办公室,营造出安静的工作空间。主卧室是一处令人放松的度假胜地,在壁炉旁营造出浪漫的夜晚,而高耸的天花板则营造出通风的氛围。定制的步入式衣柜甚至可以容纳最宽敞的衣柜,而豪华的套间配有宽敞的花岗岩台面、化妆台、深浸浴缸和独立淋浴间,让您每天都感觉被宠坏了。这一层的另外两间卧室宽敞明亮,设有拱形天花板和漂亮的靠窗座位,共用 5 件套浴室。罢工完成的地下室的风格与家里其他部分一样精致。聚集在娱乐室度过电影和游戏之夜。在酒吧享用小吃或续杯饮料。宽敞的活动区域非常适合用作家庭健身房或游乐空间。完成该层的是大型第四间卧室和浴室、带礼品包装站的大型洗衣房以及足以存放所有运动器材的泥房。走到宁静的朝南院子,院子里有成熟的树木、精心的景观和带顶棚的露台。这座非凡的住宅坐落在一个安静、备受追捧的社区,步行即可到达一流的学校、几个公园、俯瞰附近峡谷的步行道以及不列颠尼亚的商店和餐馆。家庭和户外运动爱好者一定会喜欢这里靠近的斯坦利公园,那里有网球场、野餐区、雪橇山、室外游泳池和溜冰场。很少有机会在令人垂涎的不列颠社区拥有如此壮观的住宅! *附上房产视频。
Luxurious inner-city masterpiece! No detail has been left out of this modern and elegant home on a massive 70' x 125' lot in prestigious Britannia. Immediately impressive is the stunning architecture and gorgeous curb appeal. The interior is equally as striking with grand ceilings, quality craftsmanship, and an abundance of natural light all centered around the glamorous curved wrought iron staircase. Elegant dinner parties and intimate gatherings will transpire in the stunning formal dining room with butler's pass through. Gather for a post dinner drink and conversation in the adjacent living room with stone encased wood burning fireplace. Gaze past the spacious music area showcasing the grand piano and your sight will most certainly stop on the incredibly crafted wrought iron doors and magnificent wood archway with built in bookshelves that form the walk through to the family room. The family room, with its full wall of windows, streams in sunshine and showcases the view of mature trees in and surrounding the back yard. Culinary adventures await in the upscale gourmet kitchen featuring high-end appliances, granite countertops, a huge center island, and a cozy and inviting breakfast nook. Ascend the enchanting staircase illuminated by artistry lighting to the upper level library/sitting area and curl up with a good book. French doors open to reveal a private office for a quiet work space. The primary bedroom is an indulgent escape, inviting romantic evenings around the fireplace while soaring ceilings provide an airy ambience. The custom walk-in closet will amply house even the most extensive wardrobe, and the lavish ensuite will leave you feeling spoiled daily with the extensive granite countertops, make-up vanity, deep soaker tub and separate shower. Both additional bedrooms on this level are spacious and bright with vaulted ceilings and beautiful window seats, sharing the 5 piece bathroom. The walkout finished basement is styled in the same sophisticated manner as the rest of the home. Gather in the rec room for movie and game nights. Grab a snack or refill your drink at the wet bar. A spacious flex area is great as a home gym or play space. Completing the level is the large fourth bedroom and bathroom, a massive laundry room with gift wrapping station, and a mud room large enough for all your sports equipment storage. Walk out to the peaceful south facing yard with mature trees, meticulous landscaping, and covered patio. This extraordinary home is situated in a quiet, much sought after neighbourhood that is within walking distance to great schools, several parks, the walking path overlooking the nearby ravine, and the shops and restaurants of Britannia. Families and outdoor enthusiasts will love the proximity to Stanley Park, with its tennis courts, picnic areas, toboggan hill, outdoor swimming pool, and ice skating rink. Rarely does an opportunity present to own such a spectacular home in the coveted community of Britannia! *Property video attached.