以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座占地 20 英亩的完美马术庄园是必看景点,由一位屡获殊荣的建筑商建造和设计。主屋和谷仓公寓之间有超过 6,000 平方英尺的起居区。主屋设有 5 间卧室、4 间浴室和一个大型 3 车位车库。谷仓有2间卧室和2间浴室。如果您正在寻找具有“蒙大拿州旅馆/度假村”感觉的庄园,那么这里就是您的最佳选择。在蒸汽淋浴中放松,在柴火旁取暖,在厨师的梦想厨房中娱乐,或者只是在野生动物来拜访您的情况下读书!房屋、谷仓和庭院的设计和建造不遗余力,不遗余力。距离米苏拉以南仅 30 分钟路程,您将享受那里提供的所有便利设施,同时居住在这片缓坡的森林地产上,拥有令人惊叹的安全(电动门禁入口)和私人环境。您将真正被大自然和野生动物(如鹿、火鸡和其他物种)所包围。与毗邻的县不同,您可以在令人惊叹的石壁炉中享受真正的燃木火。通过一条美丽的绿树成荫的道路,穿过一座桥,然后进入这个庄园,即可进入该庄园。该酒店不毗邻主干道,这进一步确保了隐私和隐秘。活水(通过灌溉沟渠)全年在该房产的角落流动,以确保马匹或其他牲畜能够使用。这里有足够的空间来添加有顶棚的竞技场和其他建筑物。卖方将考虑以合理的利率为合格的买家提供部分业主融资。
A must-see, this immaculate equestrian estate on 20 acres was built and designed by an award-winning builder. Over 6,000 sq. feet of living area between the main home and barn apartment. The main home includes 5 bedrooms and 4 bathrooms and a large 3 car garage. The barn has 2 bedrooms and 2 bathrooms. If you are seeking an estate with the 'Montana Lodge/Resort' feel, this is it. Relaxing in a steam shower, warming up by the wood fire, entertain in a Chef's dream kitchen, or simply reading a book with wildlife coming to visit you! No expense or detail was spared in the design and construction of the home, barn, and grounds. Only 30 minutes south of Missoula, you will enjoy access to all the amenities offered there, yet reside in an amazingly secure (electric gated entry) and private environment, on this gently sloping, forested property. You would be truly surrounded by nature and wildlife such as deer, turkeys, and other species. Unlike the adjoining County, you can enjoy a real wood-burning fire in the amazing stone fireplace. Access into this property is through a beautiful tree-lined road, over a bridge, and then into this estate. This property does not adjoin the main road which further ensures privacy and seclusion. Live water (via an irrigation ditch) flows all year long on the corner of the property to ensure access to horses or other livestock. Ample room here to add a covered arena and additional buildings. Sellers will consider partial owner financing at a reasonable rate for qualified buyers.