以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
海景四卧室复式公寓
这间 124 平方米的大型公寓是一套令人印象深刻的 4 卧室复式公寓,包括 2 间双人间和 2 间单人间。拥有2间设施齐全的浴室,每间浴室均配有空调,让您在一年中的任何时候都能享受宜人的温度。
厨房是独立的,设施齐全。客厅宽敞明亮,可通往阳台,可欣赏壮丽的景色。此外,其中一间双人间可通往大露台,您可以在露台上欣赏令人印象深刻的海景。
这套公寓所在的大楼设有电梯,非常方便且舒适。此外,社区还设有2个游泳池、儿童游乐场、网球场和乒乓球桌,为您提供与亲人一起享受欢乐的家庭环境。
这间美妙的公寓距离滨海略雷特海滩仅 500 米,非常适合那些想要在美丽的布拉瓦海岸享受阳光和海滩的客人。另外,阳光非常充足,给人一种温暖舒适的感觉。
总之,这套 124 平方米的大型公寓是真正的瑰宝,非常适合寻求舒适、宽敞和优越位置的人士。
Mares Realty 是一家房地产代理公司,拥有一支多文化、多语言的团队,在房地产领域拥有 20 年的经验。专业人士为我们的客户服务。我们房地产交易的效率和速度。
我们还在同一家公司内设有专门负责新建和改革的部门,从而提供全面的房地产服务。
[爱]
4-bedroom duplex with sea views
This large 124 m2 apartment is an impressive 4-bedroom duplex, consisting of 2 double rooms and 2 single rooms. It has 2 fully equipped bathrooms, each with air conditioning, which allows you to enjoy a pleasant temperature at any time of the year.
The kitchen is independent and fully equipped. The living room is spacious and bright, and has access to the balcony, where you can enjoy spectacular views. In addition, one of the double rooms has access to a large terrace, from which you can enjoy impressive views of the sea.
The building in which this apartment is located has an elevator, which makes it very accessible and comfortable. In addition, the community has 2 swimming pools, a children's playground, tennis courts and ping pong tables, giving you a fun and family environment to enjoy with your loved ones.
This wonderful apartment is located just 500 meters from the Lloret de Mar beach, which makes it ideal for those who want to enjoy the sun and the beach on the beautiful Costa Brava. In addition, it is very sunny, which gives you a feeling of warmth and comfort.
In summary, this large 124 m2 apartment is a true gem, ideal for those looking for comfort, spaciousness and a privileged location.
Mares Realty, a real estate agency with a multicultural and multilingual team with 20 years of experience in the real estate sector. Professionals at the service of our clients. Efficiency and speed in our real estate transactions.
We also have a division within the same company dedicated to new construction and reforms, thus offering a comprehensive real estate service.
[IW]