以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Richwine 的 Burgerville 从未挂牌出售,是自制汉堡、薯条和奶昔爱好者的终极目的地!这是收购一家自 1962 年以来成功经营的家族式餐厅的绝好商机。凭借 61 年的成功经验和在波尔森和弗拉特黑德湖社区的深厚根基,Richwine???s Burgerville 是一款拥有终身顾客的时令主食和无与伦比的追随者。这家酒店位于蒙大拿州迷人的波尔森镇,坐落在交通繁忙的地区,适合游览该地区的游客和当地人。该物业占地 0.55 英亩,可欣赏 Mission Mountains 和 Flathead Lake 的壮丽景色,是顾客享用美食的理想场所。从维护良好的场地到保存完好的设备,所有权的自豪感在整个财产中都很明显。 Richwine???s Burgerville 以其令人垂涎的汉堡、三明治、薯条、奶昔和优质的客户服务而闻名并深受喜爱。此次出售包括财产、业务和设备,使其成为收购具有既定客户群的交钥匙业务的理想机会。客人停车和休息区的大遮阳篷非常适合客人在欣赏美丽景色的同时放松和享用美食。不要错过拥有这个令人难以置信的财产和企业的机会,它已经成为社区的一部分超过 6 年。 Richwine???s Burgerville 不仅仅是一家餐厅;它是 Polson 历史和文化的一部分。凭借强大的客户群和声誉,您可以满怀信心地涉足这项业务。
Never before listed for sale, Richwine's Burgerville, the ultimate destination for lovers of homemade burgers, fries, and shakes! This is a great business opportunity to acquire a successful family-owned restaurant in business since 1962. With 61 years of proven success and deep roots in the Polson and Flathead Lake community, Richwine's Burgerville is a seasonal food staple with lifelong customers and an unparalleled following. Located in the charming town of Polson, MT, this property is set in a high-traffic area for both tourists visiting the area and locals alike. The property sits on 0.55 acres with stunning views of the Mission Mountains and Flathead Lake, making it the perfect place for customers to enjoy their meals. Pride of ownership is evident throughout the property, from the well-kept grounds to the well preserved equipment. Richwine's Burgerville is well-known and loved for their mouth-watering burgers, sandwiches, fries, milkshakes, and excellent customer service. This sale includes the property, business, and equipment, making it an ideal opportunity to acquire a turnkey business with an established customer base. The large awning for guest parking and sitting area is perfect for customers to relax and enjoy their meals while taking in the beautiful views. Don't miss out on the chance to own this incredible property and business that has been a part of the community for over six decades. Richwine's Burgerville is more than just a restaurant; it's a part of Polson's history and culture. With a strong customer base and reputation, you can step into this business with confidence.