以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在建的带游泳池的豪华现代别墅,位于达尔马提亚北部风景如画的拉赞吉小镇的第一排海边。这里有美丽的海滩、松林和清澈的海水,是放松身心的理想之地。
它建造的土地是800m2。它位于施工区的边缘。地块的左侧是一个非建筑物的绿色区域。
别墅占地面积500平方米,由三层组成:
-1 层:桑拿浴室、健身房、浴室和 105 平方米的大型多功能房间,可根据喜好作为额外的客厅/卧室。它通向一个带游泳池和阳光甲板和室外厨房的宽敞露台。
一楼:带厨房和用餐区的开放式起居室通过滑动墙连接到泳池上方的宽敞露台,可欣赏大海和附近岛屿的美景、浴室和额外的起居室。沿着房子的整个长度还有另一个宽敞的露台。
一楼:4 间卧室,带连接浴室和步入式衣橱。
物业内设有三个停车位。
这栋优雅的别墅以干净简洁的外观和内部线条为特色,营造出完全放松的完美氛围。
自定义 ID:iro-988
联系人:Saša Šourek,info@croproservice.com,+385 91 615 0344
克罗地亚房产买家承担的额外费用:房产销售税(房产价值的3%)、代理费(房产价值的3%+增值税)、律师费、房产登记费(1%+房产增值税)。
Luxury modern villa under construction with a swimming pool, first row to the sea in a small picturesque town Razanj in northern Dalmatia. The place abounds in beautiful beaches and pine forests and crystal clear sea, ideal for relaxation of body and soul.
The land on which it is built is 800m2. It is located on the edge of the construction zone.
The villa covers an area of 500m2 and consists of three floors:
-1 FLOOR: sauna, gym, bathroom and a large multipurpose room of 105m2 which can be an additional living room / bedroom depending on preferences. It leads to a spacious terrace with pool and sun deck and outdoor kitchen.
GROUND FLOOR: Open living room with kitchen and dining area that is sliding wall connected to a spacious terrace above the pool with a fantastic view of the sea and nearby islands, bathroom and additional living room. Along the entire length of the house there is another spacious terrace.
FIRST FLOOR: 4 bedrooms with attached bathrooms and walk in closets.
Within the property there are three parking spaces.
The current price of the villa refers to the finished villa if it is purchased during construction. After all the works are completed, the price will rise to €4,000,000.
This elegant villa is characterized by clean and simple lines of exterior and interior, creating the perfect ambience for complete relaxation.
Custom ID: iro-988
Contact: Saša Šourek, info@croproservice.com, +385 91 615 0344
Additional costs borne by the buyer of real estate in Croatia: real estate sales tax(3% of real estate value), agency fee(3% + VAT on real estate value), attorney's fees, property registration fee(1% + real estate VAT).