以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Country Hotel 位于上阿连特茹 (Upper Alentejo) 的中心。
这家舒适的乡村酒店坐落在典型的阿连特茹庄园内,拥有广阔的湖泊,可以开展清洁的航海活动,拥有以下单位:
乡间别墅(酒店):
拥有单人间2间、双人间9间、三人间14间、套房7间,共可容纳76人,持有有效的旅游探险许可证;
10mx22m的游泳池
狩猎小屋/餐厅/酒吧,总面积236平方米
办公室/建筑支持,267平方米
2 个马厩 (1060m2 + 140m2) 和马坑
612平方米超轻型飞机跑道
设施在50公顷的家园,在一个终年不缺水的湖边。
除现有设施外,Alter do Chão 市政府已事先批准将运营扩展到 200 个床位,并建造一个核心,共有 42 套公寓,22 个 T1+1 和 20 个 T2,可容纳 124 个用户。
Country Hotel located in the heart of the Upper Alentejo.
Framed in a typical Alentejo estate, which does not lack an extensive lake where clean nautical activities can be developed, this cozy rural hotel has the following units:
Country House (Hotel):
With 2 single rooms, 9 double rooms, 14 triple rooms and 7 suites, and can accommodate a total of 76 people, with a valid license for tourist exploration;
Swimming pool with 10mx22m
Hunting lodge/ Restaurant/Bar, with a total area of 236m2
Office/building support, with 267m2
2 Riding stables (1060m2 + 140m2) and horse pits
612m2 Ultralight Aircraft Runway
Facilities in a 50-hectare homeland, on the edge of a lake that does not lack water all year round.
In addition to the existing facilities, there is prior approval by the Municipality of Alter do Chão for extension of the operation up to 200 beds, with the construction of a core with a total of 42 apartments, 22 T1+1 and 20 T2, with capacity for 124 users.