以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Hôtel Boucher d'Orsay 是为数不多的仍然完全拥有的豪宅之一,位于著名的圣路易斯岛。这座 676 平方米的私人豪宅建于 1644 年,共有 5 个住宅层,设有电梯、商业空间、电影院、天井和位于顶层的 30 平方米露台,朝南。目前被安排在几个独立的部分,这个历史悠久的房产提供了许多发展可能性。您将被其超过 4 米高天花板的超大体积、其原始建筑元素的魅力——凡尔赛镶木地板、壁炉——令人叹为观止的塞纳河和右岸古迹——蓬皮杜中心,蒙马特,圣心大教堂 - 以及先贤祠和左岸从露台的南侧。首都房地产市场上罕见的特殊物业。
The Hôtel Boucher d'Orsay, one of the few mansions still fully owned, is located on the prestigious Île Saint Louis. Built in 1644, this private mansion of 625 m2 develops on 5 residential levels served by lift, a commercial space, a cinema room, a patio and a terrace of 30m2 on the top floor facing south. Currently arranged in several independent parts, this property steeped in history offers many development possibilities. You will be seduced by its superb volumes with more than 4 meters high ceilings, the charm of its original architectural elements - Versailles parquet, fireplaces - its breathtaking and completely unobstructed views of the Seine and the monuments of the right bank - Center Pompidou, Montmartre, Sacré Coeur - and the Panthéon and left bank south side from the terrace. A rare exceptional property on the real estate market of the capital.