以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在世界高尔夫之都的所在地北卡罗来纳州摩尔县拥有豪宅的难得机会。著名的 Pinehurst 距离酒店只有十分钟的路程。就在北部是南方松树,以其马术社区而闻名。阿伯丁本身的历史比比皆是,这里是大使兼记者沃尔特·海因斯·佩奇 (Walter Hines Page) 的所在地,还有联合车站铁路博物馆、艺术家联盟、摩尔县的第一家啤酒厂、长期经营的现场音乐表演场所、多家餐厅、公共图书馆、面包店、饲料和种子商店等,距离这座历史悠久的家园仅几步之遥。 201 Blue Street 在国家登记处登记,拥有华丽的成熟树木,包括据说是摩尔县最古老的日本枫树,以及在 20 世纪初种植的令人惊叹的木兰。您有机会将门廊生活变为现实,并有一个美丽的环绕,足够大,适合每个人。访问摩尔,让您的美好生活更加美好!Blue-Seymour 住宅是一座宝藏,距离阿伯丁市中心的商店和餐馆仅数秒之遥。该住宅建于 20 世纪初,以其意大利风格的框架和环绕门廊而与众不同。它获得了夏洛特设计师 C.C. 的认可。挂钩并在国家登记册上列出。它非常宽敞,二楼有 5 间卧室,3 间浴室,一楼有 11 英尺高的天花板。正式餐厅配有壁炉和通向有盖门廊的门,使其成为招待客人的完美空间。书房有定制的内置书架和壁炉。整个木地板。这个几乎一英亩的角落地段有足够的空间用于花园、活动和娱乐。酒店设有棚屋和篮球场。
Rare opportunity to own a grand residence in Moore County, NC, home to the golf capital of the world. Renowned Pinehurst is only ten minutes away. Just north is Southern Pines, well known for its equestrian community. History abounds in Aberdeen itself, home to Walter Hines Page, ambassador and journalist, as well as the Union Station Railroad museum, the Artist's League, Moore County's first brewery, long running live music venue, several restaurants, public library, bakery, feed and seed store, and more, all within easy walking distance from this historic home. Listed on the National Registry, 201 Blue Street features gorgeous established trees, including reputedly the oldest Japanese maple in Moore County, and stunning magnolias, planted at the turn of the 20th century. Your chance to make porch life a reality with a beautiful wrap around, large enough for everyone. Visit Moore, to make more of your good life!The Blue-Seymour house is a treasure and just seconds away from the shops and restaurants of downtown Aberdeen. Built in the beginning of the 20th Century, the home is distinctive with its Italianate frame and wrap around porch. It's accredited to Charlotte designer C.C. Hook and listed on the National Register. It is wonderfully spacious, with 5 bedrooms on the second floor, 3 bathrooms, and 11ft ceilings throughout the first floor. The formal dining room is accompanied by a fireplace and doors that exit out onto the covered porch, making it the perfect space to entertain guests. The study has custom built-in bookshelves and a fireplace. Wood floors throughout. This almost acre, corner lot has ample space for gardens, events, and recreation. There is a shed and basketball court on the property.