以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
明亮明亮的 4 间卧室、3 间浴室、经过翻新的世纪中叶现代错层住宅,采用开放式平面图,位于 Braeside 一条安静的死胡同!自 2017 年以来的更新包括新屋顶、新窗户、新厨房、更新的白色浴室、翻新硬木地板、新低层地板、新地毯、内外新油漆、新景观、新洗衣机和烘干机、新热水器、污水泵、新的嵌入式照明和灯具、新的 Hunter Douglas 白色剪影和整个家庭的 Duettte 等等!进入主层门厅,您会发现一个带吧台的漂亮厨房、带燃气壁炉的客厅、餐厅和带 3 面窗户的家庭房,可俯瞰郁郁葱葱的后院和庭院。二楼有一间带连接浴室的主卧室、两间额外的卧室和一间大厅浴室。第三间卧室目前被用作办公室。在阳光充足的下层,有第 4 间卧室/书房、大型娱乐室、第 3 间浴室和洗衣房。在户外的大露台上放松身心,在后院聆听拉维尼亚音乐节!房子有高高的天花板、大量的自然光和良好的存储空间。无事可做,只好搬进来!靠近火车、植物园、绿湾步道、市中心高地公园、拉维尼亚音乐节和玫瑰木海滩。卖方是伊利诺伊州持牌经纪人,代理所有。
Light and bright 4 bedroom, 3 bathroom, RENOVATED mid-century modern split level home, with an open floor plan, on a quiet cul de sac street in Braeside!!! Updates since 2017 include new roof, new windows, new kitchen, updated white bathrooms, refinished hardwood floors, new lower level flooring, new carpet, new paint inside and outside, new landscaping, new washer and dryer, new hot water heater, sump pump, new recessed lighting and light fixtures, new Hunter Douglas white Silhouettes and Duettte's throughout the home and much more! Enter the main floor foyer and you will find a beautiful kitchen with counter bar, living room with gas fireplace, dining room, and family room with 3 sides of windows overlooking the lush backyard and patios. The 2nd floor has a primary bedroom with en suite bathroom, 2 additional bedrooms and a hall bathroom. The 3rd bedroom is currently being used as an office. In the walk out sun-filled lower level, there is a 4th bedroom/study, large recreation room, 3rd bathroom and laundry. Relax outside on the large patio and listen to Ravinia Festival from the backyard! The home has high ceilings, tons of natural light, and good storage. Nothing to do but move in! Close to train, Botanic Garden, Green Bay Trail, downtown Highland Park, Ravinia Festival and Rosewood Beach. Seller is an Illinois licensed broker, Agent Owned.