以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
奥格登的多户投资机会！ 2,520 平方英尺的并排复式公寓建于 1976 年。北部单位为 1,680 平方英尺，带有完整的地下室。一楼2房1卫，楼下3房1卫（共5房）。地下室卧室窗户已升级为符合标准的出口窗户。南部单位面积为 840 平方英尺，在 6 英尺高的爬行空间上设有 2 间卧室/1 间浴室。一个全高的混凝土砌块隔离墙将这些单元隔开。两个单元都有自己的内部洗衣房，独立的私人围栏后院，成熟的树木，私人车道和停车区。这是一条交通繁忙的街道上的一个安静街区。很难找到 1970 年之后建造的多户住宅（现代管道和电气），实际上是作为复式建造的。这个属性不是弗兰肯斯坦实验——它有非常干净的双重骨头和很好的声音分离。两个单元都在 2012 年进行了改造和更新。整个瓷砖和地毯地板。厨房里的花岗岩台面。两侧的蒸发冷却装置。 2015 年两个单元都安装了新炉子。2012 年新的下水道通向街道。2008 年两个单元都安装了新热水器。北部单元 #1（#738）：冰箱、洗碗机、炉灶、洗衣机和烘干机都保留在物业内。南部单元#2 (#746)：冰箱、洗碗机和炉灶都留在物业内。洗衣机和烘干机属于租户。两个单位；百叶窗包括所有其他窗帘都是租客。单独的燃气表。单独的电表。共用水/下水道/垃圾。目前的租约低于市场价值，有效期至 2022 年 12 月（北部单元的长期租户 1,120 美元）和 2023 年 2 月（南部单元的 1,100 美元）。将其视为 100% 投资物业，或住在一侧并租用另一侧。经市政府批准（附概念平面图），也许可以考虑建造三层楼。在奥格登的格兰特街有很多选择等着您！
Multi-family investment opportunity in Ogden! 2,520 sf side-by-side duplex built in 1976. Northern unit is 1,680 sf with a full basement. 2 bedrooms/1 bath on the main floor and 3 bedrooms/1 bath downstairs (for a total of 5 bedrooms). Basement bedroom windows have been upgraded to be compliant egress windows. Southern unit is 840 sf with 2 bedroom/1 bath over a 6 ft high crawlspace. A full-height concrete block demising wall separates the units. Both units have their own interior laundry rooms, separate private fenced backyards with mature trees, private driveways, and parking areas. This is a quiet neighborhood on a low-traffic street. It is rare to find a multi-family property built after 1970 (modern plumbing and electrical) that was actually built as a duplex. This property is not a Frankenstein experiment - it has very clean duplex bones with great sound separation. Both units were remodeled and updated in 2012. Tile and carpet floors throughout. Granite countertops in kitchens. Evaporative cooling units on both sides. New furnaces in both units in 2015. New sewer line to street in 2012. New water heaters in both units in 2008. Northern unit #1(#738): refrigerator, dishwasher, range, washer, and dryer all stay with property. Southern unit #2 (#746): refrigerator, dishwasher, and range all stay with property. Washer and dryer belong to tenants. Both units; blinds included all other window covering are renters. Separate gas meters. Separate electric meters. Shared water/sewer/garbage. Current leases are under market value and are through December 2022 (long term tenant in northern unit $1,120) and February 2023 (southern unit $1,100). Treat it as a 100% investment property or live in one side and rent the other. Perhaps a triplex could be considered with City approval (concept floor plan attached). There are so many options awaiting you on Grant Street in Ogden!
