以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这种几乎全新的宽敞生活距离沙滩、珊瑚礁保护的温和水域、附近的海浪、海豹、鲸鱼和古色古香的拉海纳渔村仅几步之遥,并且位于迷人的新社区中。它是为数不多的没有街道交通噪音的地方之一,几乎没有噪音,隐私,并且位于拉海纳所有文化和体育运动的中心。在这个优雅、宁静、宽敞的 9 英尺天花板中,真正的交钥匙装修精美,几乎是全新的家,距离珊瑚礁保护的沙滩婴儿海滩仅十分之一英里,距离珊瑚礁仅十分之三英里拉海纳历史悠久的市中心前街商店、海滨餐厅、杂货店,甚至还有 Luau。距离前门 900 英尺的地方有雄伟的海洋日出和日落余辉。这座单层住宅的一楼拥有令人惊叹的 24 x 24 意大利瓷砖流。一楼的套房主卧室拥有精美的瓷砖步入式淋浴间,配有完整的壁板瓷砖墙和对比色的石地板。 Pentair 拥有一流的高品质滤水器和软化器系统,可处理家中的每一滴水。二楼的大型内置和开放式办公空间为一楼的主要生活提供了隐私。两车位车库和停机坪停车场可停放三辆汽车或高尔夫球车。有一个华丽的 24 x 24 瓷砖露台,位于 El Toro Zoysia 草丛中,毗邻热带槟榔棕榈和色彩缤纷的芙蓉花园。有环境夜间照明,可在家庭内外营造热带花园体验。有多种有效保修,包括开发商施工保修、房主、空调和瓷砖灌浆。
This nearly brand-new spacious living is within comfortable walking distance to sandy beaches, reef-protected gentle waters, nearby surf, seals, whales, and a quaint Lahaina fisherman's village, and is amidst a charming new neighborhood. It's one of the few places with no street traffic noise, very little noise at all, privacy, and is right in the middle of all of Lahaina's culture, and sports. In this elegant, peaceful, spacious nine-foot ceiling, a truly turnkey beautifully furnished, nearly brand-new home that sits just one-tenth of a mile from the reef-protected sandy baby beach, and just three-tenths of a mile from Lahaina Historic Downtown Front Street shops, oceanfront restaurants, a grocery store, and even a Luau. There are majestic ocean sunrises and sunset afterglows available 900 feet from the front door. This home has stunning 24 by 24 Italian porcelain tile flows throughout the first floor of this single-level living home. The first-floor ensuite master bedroom boasts an exquisitely tiled walk-in shower, complete with a full wainscot tiled wall and contrast accent stone floor. There is a premier high-quality water filter and softener system by Pentair that treats every drop of water in the home. The large built-in and open office space on the second floor provides privacy from the main first-floor living. There is parking for three cars or golf carts, in the two-car garage plus apron parking. There is a gorgeous 24 by 24 tiled patio that lies amidst El Toro Zoysia grass, bordered by a tropical Areca Palm and colorful Hibiscus garden. There is ambient night lighting that creates a tropical garden experience inside and outside the home. There are a variety of active warranties including the Developer Construction Warranty, Homeowners, air conditioning, and Tile Grout.