以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
MOUGINS - 一个特殊的财产 - 就我个人而言，我真的很喜欢这个距离 Mougins 旧村步行 5 分钟的财产。一个新的生活项目导致当前所有者出售他的财产，他希望它能让您实现您的财产。这座拥有 12 间客房的豪华别墅在同类中独树一帜，占据主导地位，由两栋别墅组成，每栋别墅均装饰有私人游泳池，与 2513 平方米的地中海花园融为一体，享有全景戛纳湾、埃斯特雷尔地块和戛纳腹地。 721 平方米的主别墅，装饰艺术风格与现代风格完美结合，由入口大厅、起居室、宽敞的办公室、餐厅、厨房和设备齐全的餐具室、3 间卧室及其更衣室组成房间和浴室套间、一个大更衣室、一个洗衣房、一个设备齐全的车间、一个传统的地窖和一个独立的工作室，带客厅-厨房-宾尼法利纳-卧室-更衣室和浴室。该别墅还受益于家庭自动化技术、电梯、带水疗中心的健康区、桑拿浴室、按摩室、健身室和配备遥控转向平台的可停放 6 辆车的车库。第二栋 236 平方米的 5 房别墅，名为“La Provençale”，通过其装饰和业主在该地区发现的独特物品保留了其精髓和特色。它包括一个入口大厅、一个客用卫生间、一个通向露台的客厅/饭厅、一个设备齐全的厨房、一间办公室和 4 间带更衣室的卧室和连接浴室。由 26 个摄像头提供的视频监控系统和可停放 8 辆车的停车场使这座宏伟的酒店更加舒适。售价 16 500 000 欧元 向卖方收取的费用 为了陪伴您完成您的项目，请联系 - VOLPE Massimiliano - 06 11 76 15 45 - 或通过电子邮件发送至 massimiliano.volpe@rezoximo.com（参考号 7401422334） 本公告编写于VOLPE Massimiliano 以商业代理人身份在以下城市注册：CANNES - RSAC N° 887 488 989 与 SAS REZOXIMO、互联网上的国家房地产网络、ZAC du Chêne Ferré、44 Allée des Cinq Continents 的编辑责任, 44120 VERTOU, RCS NANTES n°518 554 126, Professional card T and G N° CPI 7401 2015 000 000 785, CCI Nantes-Saint Nazaire, 专业担保 COVERHOLDER AT LLOYD'S - 11 rue de Grenelle, 75007 Paris 110 000 € 授权： 22056 - 专业的保证和保障您的项目。
MOUGINS – AN EXCEPTIONAL PROPERTY – Personally I had a real crush on this property located 5 minutes walk from the old village of Mougins. A new life project leads the current owner to sell his property and he hopes that it will allow you to realize yours. In a dominant position and without vis-à-vis, this sumptuous 12-room property, unique in its kind, consists of two villas, each decorated with their private pool, integrated into a Mediterranean garden of 2513 m² and enjoying a panoramic view of the bay of Cannes, the Esterel massif and the Cannes hinterland. The main villa of 721 m², with art deco accents excellently associated with a contemporary style, is composed of an entrance hall, a living room, a spacious office, a dining room, a kitchen and a highly equipped scullery, 3 bedrooms with their dressing rooms and bathrooms en suite, a large dressing room, a laundry room, an equipped workshop, a traditional cellar and an independent studio with living room-kitchen Pininfarina-bedroom-dressing room and bathroom. This villa also benefits from home automation technology, an elevator, a Wellness area with a Spa, a sauna, a massage room, a fitness room and a garage for 6 vehicles equipped with a remote-controlled turning platform. The second 5-room villa of 236 m², called "La Provençale", has retained its essence and character through its decoration and the unique objects found by the owner in the region. It consists of an entrance hall, a guest toilet, a living / dining room opening onto a terrace, a fitted and equipped kitchen, an office and 4 bedrooms with dressing rooms and their bathrooms en suite. A video surveillance system provided by 26 cameras and parking for 8 vehicles complete the comfort of this majestic property. Sale price 16 500 000 € Fees charged to the seller To accompany you in your project, contact - VOLPE Massimiliano - 06 11 76 15 45 - Or by email to massimiliano.volpe@rezoximo.com (ref. 7401422334) This announcement was written under the editorial responsibility of VOLPE Massimiliano acting under the status of commercial agent registered with the City of registry: CANNES - RSAC N ° 887 488 989 with SAS REZOXIMO, national real estate network on the internet, ZAC du Chêne Ferré, 44 Allée des Cinq Continents, 44120 VERTOU, RCS NANTES n°518 554 126, Professional card T and G N° CPI 7401 2015 000 000 785, CCI Nantes-Saint Nazaire, Professional guarantee COVERHOLDER AT LLOYD'S - 11 rue de Grenelle, 75007 Paris for 110 000 € Mandate: 22056 - The professional guarantees and secures your project.
