以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于朴茨茅斯充满活力的市中心的时尚现代工业新建筑。毗邻朴茨茅斯繁华的餐饮区,这间全新的三床两卫公寓是真正独一无二的。该物业位于街道层,有自己的专用侧入口,设有单层生活,带外露天花板、抛光混凝土地板和干净、精致的线条。主要生活空间设有宽敞的综合厨房、用餐区和起居室。厨房将 Thermador 电器与丰富的橱柜和柜台空间、超大的岛/休息区和带葡萄酒冰箱的小吧台相结合。厨房流入用餐和起居空间,优雅的长方形燃气壁炉和天然木饰面,提供温暖柔和的感觉,与工业/现代主题完美搭配。主卧室套房与主要生活空间分开,提供充足的空间大床和免费家具的空间。主套间浴室设有浮动双梳妆台和超大步入式瓷砖淋浴间。第二间卧室宽敞明亮,带有一个大衣柜。第三间卧室装饰着优雅的谷仓门,也可以用作家庭办公空间。第三间卧室/办公室正对面是设计优雅的第二个全套浴室和一个独立的专用洗衣房。这种城市设计的储物空间充足,配有带衣帽钩和垃圾桶的定制木长凳,以及一个非常大的储物柜。
Sleek, modern industrial new construction in the heart of Portsmouth's vibrant downtown. Adjacent to Portsmouth's thriving restaurant district, this brand new three bed, two bath condo is truly one of a kind. Located at street level with its own dedicated side entry, the property features single-level living with exposed ceilings, polished concrete floors, and clean, sophisticated lines.The main living space features an expansive and integrated kitchen, dining area, and living room. The kitchen combines Thermador appliances with an abundance of cabinetry and counter space, an oversized island/seating area, and a wet bar complete with wine fridge. The kitchen flows into the dining and living spaces with an elegant, rectangular gas fireplace and natural wood finishes, providing a warm and soft feeling to perfectly complement the industrial/modern theme.The primary bedroom suite is separated from the main living space and provides plenty of space for a king-sized bed and complimentary furniture. The primary en suite bath features a floating dual vanity and oversized, walk-in tiled shower. The second bedroom is spacious and bright with a large closet. The third bedroom, adorned with gracious barn doors, could also be utilized as a home office space. Directly across from the third bedroom/office is an elegantly designed second full bath and a separate, dedicated laundry room.Storage is plentiful in this urban design featuring a custom wood bench with coat hooks and bins, and a very large storage closet.