以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
栖息在纽波特海岸入口下方,毗邻 Shady Canyon 的大门——逃往欧文 Turtle Ridge 的“The Summit”——无与伦比的自然美景与太平洋的壮丽景色相得益彰。我们由 Richmond American 建造的 Prestige 24-Hour Guard-Gated “Ledges” Collection Residence 1B “住宅位于顶级 Cul-de-Sac 位置,享有城市全景、Cataline 和海景,是最受欢迎和最受期待的住宅之一。多功能平面图!“宏伟住宅”位于 The Summit 顶上,占地 5,548 平方英尺,设有 3BD(包括 Casita)3.5BA 和庭院,增加了主卧室休憩区和 2,863 平方英尺!该住宅提供最好的室内元素,包括多层卧室套房、“石灰华”地板、仿旧“胡桃木”硬木地板、威尼斯抹灰墙入口、内置环绕声系统、带有幻影消失屏幕的法式门、定制的种植园百叶窗、LED 嵌入式照明、和木横梁天花板!受厨师启发的美食厨房和带花岗岩台面的管家厨房、完整的后挡板、早餐角和所有高端不锈钢电器(包括双烤箱和内置冰箱)!Resort-St yle 私人户外生活——定制水疗中心(带堆叠石环绕、防火功能、LED 照明和喷射器)、内置火坑、带烧烤的定制内置堆叠石岛、专业户外摊铺机、绿化带和成熟棕榈树 +柏树!世界级的居民专属设施——公园、远足径、少年奥林匹克游泳池和烧烤目的地。屡获殊荣的尔湾联合学区(划为大学高中),距离 Bommer Canyon、JCC、Mariners Church、UCI、Vista Verde、Newport Coast 购物中心、Newport Hills 购物中心、Fashion Island、Crystal Cove State Beach 和 73 Toll Road 仅数分钟路程!
Perched below the entrance of Newport Coast and adjacent to the gates of Shady Canyon— Escape to the “The Summit” in Turtle Ridge, Irvine – unsurpassed natural beauty matched with the pacific splendor. Our Prestige 24-Hour Guard-Gated “Ledges” Collection Residence 1B " home built by Richmond American is situated on a Premier Cul-de-Sac Location with Panoramic City Light, Cataline, & Ocean Views and is one of the MOST Highly Desired and Versatile Floor Plans! The Grandeur Residence” is sited atop The Summit on a 5,548 Sq. Ft. Lot and features 3BD (Including Casita) 3.5BA plus a Courtyard, added Master Bedroom Retreat, and 2,863 Sq. Ft.! The home offers the Finest Interior Elements including Multi-Level Bedroom Suites, “Travertine” Flooring, distressed “Walnut” Hardwood Flooring, Venetian Plastered Wall Entry, Built-In Surround Sound System, French Doors with Phantom Disappearing Screens, Custom Fitted Plantation Shutters, LED Recessed Lighting, and Wood Beamed Ceilings! Chef-Inspired Gourmet Kitchen and Added Butler’s Pantry with Granite Countertops, FULL Backsplash, Breakfast Nook, and ALL Top-End Stainless Steel Appliances (including Double Oven and Built-In Refrigerator)! Resort-Style Private Outdoor Living—Custom Spa (with Stacked Stone Surround, Fire Features, LED Lighting, & Jets), Built-In Fire Pit, Custom Built-In Stacked Stone Island with BBQ, Professional Outdoor Pavers, Greenbelt, & Mature Palm Trees + Cypress Trees! World-Class Amenities exclusive to residents—Parks, Hiking Trails, Junior Olympic Pool, and BBQ destinations. Award-winning Irvine Unified School District (zoned University High) and minutes from Bommer Canyon, JCC, Mariners Church, UCI, Vista Verde, Newport Coast Shopping Center, Newport Hills Shopping Center, Fashion Island, Crystal Cove State Beach, and 73 Toll Road!