以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Chatou - Les Peintres : 沐浴在阳光下,这座建于 60 年代的前农业合作社于 2005 年由建筑师完全重新设计和重新设计。前工业建筑已成为一流的现代阁楼,提供超高端的服务。它位于安静的位置,距离所有设施仅 2 步,提供 490 平方米,可通过美丽的园景花园进入。阁楼位于底层:入口通向带壁炉和 8 m 高天花板的巨大客厅、餐厅、带中央岛的厨房、储藏室洗衣房、电视休息室、2 间带浴室的卧室 +共用淋浴。 - 楼上:一间办公室,一间主人套房,包括一间带更衣室和一间浴室的卧室,另一间带淋浴间的卧室,一个朝西南的露台。 - 一楼:一个非常大的房间,可用作艺术家工作室或适合自由职业或办公室的专业空间(独立通道)、带淋浴和桑拿的健身房、酒窖 - 自动门允许进入停车场。另一方面,可以在同一个房地产综合体中购买约 75 平方米的 1 间公寓,带私人花园和 1 间约 25 平方米的工作室,其中 2 间条件完美,完全独立于主阁楼。 - 由代理人撰写和发布的广告 -
Chatou - Les Peintres : Bathed in light this former agricultural cooperative dating from the 60s was totally redesigned and redesigned by an architect in 2005. The former industrial building has become a superb contemporary loft with ultra high-end services. Quietly located and 2 steps from all amenities it offers 490m2 which is accessed by a pretty landscaped garden. The loft is composed on the ground floor: an entrance opening onto a huge living room with fireplace and 8 m high ceilings, a dining room, a kitchen with central island, a pantry-laundry room, a TV lounge, 2 bedrooms with bathroom + shared shower. - Upstairs: an office, a master suite composed of a bedroom with dressing room and a bathroom, another bedroom with its shower room, a south-west facing terrace. - On the ground floor: a very large room that can be used as an artist's studio or professional space ideal for liberal profession or offices (independent access), a gym with shower and sauna, a wine cellar - The automatic gate allows access to the car park. On the other hand it is possible to acquire within the same real estate complex 1 apartment of about 75m2 with private garden and 1 studio of about 25m2, the 2 in perfect condition and totally independent of the main loft. - Advertisement written and published by an Agent -