以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座现代住宅坐落在著名的 Voula 郊区,自然光线充足,被大自然所环绕。 500 平方米的住宅,占地 3000 平方米。进入住宅后,您会走进一个 100 平方米的起居空间,包括一个大型入口大厅、厨房和卫生间。在一楼可以找到四间卧室,三间浴室(其中两个是主人),有足够的橱柜空间。室外区域包括一个游泳池和隐藏在美丽花园中的充足起居空间。地下室包括两间员工卧室和浴室。该住宅建于 1990 年,并于 2021 年采用最好的材料和工艺进行了翻修。一个非常罕见和独特的住宅,适合那些寻求宁静和放松的人,同时距离雅典里维埃拉郊区的中心仅一箭之遥。额外设施包括带空调和新鲜空气循环系统的健身房、用于洗衣机/烘干机系统的洗衣区,以及可交替存放冬装和夏装的储物空间。庭院最多可容纳四辆汽车,带顶棚的停车位可供两人使用。花园用自己的独立水井浇水,消除了供水成本。这个令人惊叹的庄园没有遗漏任何细节。大家庭的理想住所,距海滩仅 5 分钟车程,距 Voula 中心广场仅 10 分钟车程。
Nestled in the prestigious suburb of Voula , this contemporary residence is flooded with natural light and surrounded by nature. A 500 sqm residence on a plot of 3000 sqm. Upon entering the residence you walk into a living space of 100 square metres including a large entrance hall, kitchen and WC. On the first floor one can find four bedrooms,three bathrooms (two of which are master ) with plenty of cupboard space. The outdoor area includes a swimming pool and plenty of living space tucked away in a lovely garden.The basement includes two staff bedrooms and bathroom.This residence has been constructed in 1990 and renovated in 2021 with the finest materials and craftsmanship. A very rare and exclusive residence suited for those seeking tranquility and relaxation while at the same time being a stone's throw away from the hub of the Athens Riviera suburbs. Extra amenities include a gym with air conditioning and fresh air circulation system, laundry area for washer /dryer system , as well as storage spaces for storing winter and summer clothes alternatively. The courtyard can accomodate up to four cars with covered parking space for two. The garden is watered with its own independent water well , elimintaing water supply costs.No details have been missed in the stunning estate . The ideal residence for a large family only a five minute drive from the beach and a mere ten minute drive from the central square of Voula .