以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Chevy Chase 和 DC 拐角处的黄金地段......豪华风格!友谊高地地铁对面。一种独特的阳光洒角单元,设有 2 间卧室和 2 间浴室,可俯瞰美丽的绿色公园和绿地。绝佳的大阳台可俯瞰宁静的石板露台、水墙和郁郁葱葱的公园,远离主要道路以保护隐私。 3 面墙上的窗户提供 3 种不同的光线照射。该单元拥有建筑物中最独特的布局,通过厨房,内置花岗岩覆盖的办公桌,长大理石入口门厅,异国情调的硬木,定制橱柜/搁架和浴室中的设计师花岗岩。宽敞的主卧室设有步入式衣橱、浴缸和花岗岩覆盖的淋浴间以及花岗岩覆盖的双洗手盆。厨房配备维京电器、花岗岩盖板、升级的照明设备和华丽的高端橱柜。 Coveys 有 2 个主要车库停车位 - 46 和 47 - 加上一个存储单元 (21)。一流的一切。便利设施包括设计精美的带厨房的俱乐部室、专业会议室、带令人放松的瀑布喷泉的宁静石板露台和阳光明媚的健身中心。专业管理,现场 24 小时礼宾服务,购物、餐饮仅几步之遥,友谊高地地铁在街对面!一旦您接受了 Chase Point 生活方式,您将永远不想离开!
Prime location at the corner of Chevy Chase and DC....Luxury Style! Across from Friendship Heights Metro. One of a Kind Sun Splashed Corner Unit with 2 Bedrooms & 2 Bathrooms overlooking the gorgeous green park and greenery. Fabulous large balcony overlooks the peaceful flagstone terrace, waterwall and lush park, tucked away from the main road for privacy. Windows on each of the 3 walls offer 3 different light exposures. This unit boasts the most unique layout in the building, with a pass through kitchen, built in granite covered desk, long Marble Entry Foyer, exotic hardwoods, custom cabinetry/shelving and designer granite in bathrooms. The spacious Master Bedroom features a walk-in closet, bathtub and granite covered shower with granite covered double vanity. The kitchen features Viking Appliances, Granite cover bar, upgraded lighting fixtures and gorgeous high end cabinetry. Coveys with 2 prime garage parking spaces-46 and 47- plus a storage unit (21). First Class Everything. Amenities include a spectacularly designed club room with kitchen, professional conference room, peaceful flagstone patio with relaxing waterfall fountain and bright and sunny fitness center. Professionally managed with an on site 24 hr Concierge, Steps from Shopping, Dining, Across the street from the Friendship Heights Metro! Once you buy into the Chase Point lifestyle, you will never want to leave!