以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在 Cotroceni 街道上的古老椴树和栗树下，向我们展示了田园诗般的布加勒斯特。在这里，在承载其历史的建筑附近，城市的日常动态与精致的生活方式交织在一起。该街区保留了其真正的 20 世纪魅力，尤其以杰出的历史人物和当代人物而闻名，他们有幸称其为“家”。在 Cotroceni，除了具有特殊建筑的房屋外，我们还发现了由世俗树木守护的街道的友好氛围、餐厅和波西米亚茶馆的附近，以及重要的旅游景点，包括罗马尼亚国家歌剧院、学院医学、法学院、植物园或 Izvor 和 Eroilor 公园的绿洲。在Costache Negri 街上，我们遇到了一座历史悠久的别墅，建于1913 年，2001 年全面翻修和合并。它有680 平方米的地块，其中273 平方米为别墅，40 平方米为双车库，超过350 平方米的花园区和休闲空间。主巷的宽度允许另外 3 辆车进入，院子里还有额外的停车位。别墅分为四层：地下室、底层和另外两层。地下室包括技术区、存储空间和洗衣房。内部空间从一开始就令人着迷，通过精心校准的奢华。一楼包括 93 平方米的宏伟客厅，以罗马柱为框架。此外，一楼设有办公室（带卧室功能）、宽敞且设备齐全的厨房、卫生间、走廊，以及最后但并非最不重要的内部楼梯。一楼拥有与一楼相同的宽敞空间。更具体地说，它包括四个非常大的房间、一个 30 平方米的双通道浴室、两个阳台和一个 27 平方米的露台。二楼是一套公寓，整体上包括一间客厅、一间办公室、两间卧室、一间厨房、两间浴室、阳台和露台。公寓也可以独立进入，多亏了另一个楼梯。别墅的关键方面之一是空间的宽敞和深思熟虑的展开，可以适应多种要求。此外，它位于布加勒斯特的大片区域，彰显了持久投资的价值。照片：加布里埃尔·吉兹达武
Beneath the old linden and chestnut trees, which reign on the streets of Cotroceni, an idyllic Bucharest is revealed to us. Here, in the neighborhood of the buildings which carry their history, the daily dynamics of the city are intertwined with a refined lifestyle. The neighborhood retains its authentic twentieth-century charm and is especially known for the remarkable historical figures and contemporary personalities, who had the pleasure of calling it "home". In Cotroceni, in addition to the houses with special architecture, we discover the friendly atmosphere of the streets guarded by secular trees, the proximity of restaurants and bohemian tea-houses, but also important tourist attractions, including the Romanian National Opera, the Faculty of Medicine, the Faculty of Law, the Botanical Garden, or the oases of greenery in the Izvor and Eroilor parks. On Costache Negri Street we come across a distinguished historical villa, built in 1913, completely renovated and consolidated in 2001. It has a plot of 680 sqm, of which 273 sqm are occupied by the villa and 40 sqm by the double garage, and over 350 sqm of garden area and space for relaxation. The width of the main alley allows access for 3 other cars, with additional parking space in the yard. The villa is built on four levels: basement, ground floor and two more floors. The basement comprises the technical area, storage spaces, and laundry room. The interior space fascinates from the first moment, through a well-calibrated somptuosity. The ground floor includes the imposing living room of 93 sqm, framed with roman columns. Also, the ground floor accommodates the office (with bedroom function), a spacious and carefully equipped kitchen, a toilet, a hallway and, last but not least, the interior staircase. The first floor benefits from the same generous spaces as the ground floor. More specifically, it includes four very large rooms, a 30 sqm bathroom with double access, two balconies and a terrace of 27 sqm. On the second floor there is an apartment that consists, in its entirety, of a living room, an office, two bedrooms, a kitchen, two bathrooms, the balcony and the terrace. The apartment can also be accessed independently, thanks to another staircase. One of the key aspects of the villa is the generous and well-thought-out unfolding of the space, which can adapt to multiple requirements. Moreover, its location in a great area of Bucharest outlines the value of a lasting investment. Photo: Gabriel Ghizdavu
