以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
在这半英亩的马术景观住宅中,享受富勒顿山令人惊叹的奢华生活。通过双斜面玻璃门进入,几乎每个房间都可以欣赏到无尽的日落、城市之光、高尔夫球场和连绵起伏的绿色山丘美景。宽敞的生活包括五间卧室、四个半浴室、一个图书馆、酒窖、餐厅和客厅,以及超过 4700 平方英尺的带有大教堂天花板的家庭活动室。带喷泉的带门控的前门花园通往主屋。客厅设有大理石外墙壁炉,可欣赏美景,并可眺望美丽的游泳池、锦鲤池和郁郁葱葱的后院。厨师的厨房包括内置冰箱、宽敞的食品储藏室、拉出物、花岗岩台面和后挡板、双水槽和一个大岛上的水槽。在带花岗岩台面的自助早餐、带花岗岩外观的舒适壁炉和娱乐吧台上享用早餐,欣赏美景。通过推拉门进入甲板和后院,并在壮观的景色中畅饮。完成第一层的是一个带有内置书架和城市景观的图书馆,以及带浴室的客房。在二楼,大型主套房包括壁炉、吧台、侧阳台和新落成的带淋浴和独立水疗浴缸的现代浴室。第三层包括另外三间卧室、一个观景阳台、两个浴室和洗衣房。田园诗般的土地还包括花园和蓬勃发展的果园,有柠檬、橙子、葡萄柚、无花果、芒果、番石榴、鳄梨、苹果、jamun 和香蕉树。该物业位置便利,靠近学校、娱乐场所和高速公路,是富勒顿 (Fullerton) 的天堂。
Enjoy stunning luxury living in Fullerton Hills at this half acre, equestrian, view home. Enter through double beveled glass doors to endless sunset, city light, golf course, and rolling green hill views from nearly every room. Spacious living includes five bedrooms, four and one half baths, a library, wine cellar, dining and living rooms, and family room with cathedral ceilings for over 4,700 square feet. A gated front entry garden with water fountain steps down to the main home. The living room, featuring a marble exterior fireplace, showcases views and looks out to the beautiful pool, Koi pond, and lush backyard. A chef's kitchen includes built-in refrigerator, spacious pantry, pull-outs, granite countertop and backsplash, double sink, and a sink on a large island. Enjoy breakfast with a view at the buffet with granite countertop, cozy fireplace with a granite exterior and wet bar for entertaining. Access the deck and backyard through sliding doors and drink in the spectacular views. Completing the first level is a library with built-in shelves and city views, and guest bedroom with bath. On the second level, a large primary suite includes a fireplace, wet bar, side balconies, and newly completed modern bath with shower and separate spa-like tub. Third level includes three more bedrooms, a view balcony, two baths, and laundry room. The idyllic grounds also include flower gardens and thriving orchard with lemon, orange, grapefruit, fig, mango, guava, avocado, apple, jamun, and banana trees. Conveniently located near schools, entertainment and freeways, this property is a paradise in Fullerton.