以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座 500 平方米的美丽物业建在三层楼上,充满魅力。一楼建于 12 世纪左右,设有入口大厅、大型家庭厨房、客厅、可通往内部庭院的工作室、卫生间和卧室。宽敞的楼梯,带有令人印象深刻的天窗,通向一楼,其中包括第二间厨房、餐厅、客厅、主人套房、办公室、洗衣房和卫生间。从一楼和一楼都可以进入花园及其游泳池,没有任何对面。拥有完美维护的葡萄藤和无花果树、橄榄树、橙树和柠檬树,是真正的和平天堂。可以改建为宾馆的附属建筑。还有小车的空间。二楼和顶层有四间相当大的卧室,其中一些卧室设有俯瞰郁郁葱葱花园的阳台。此外,还有两个可以转换的储藏室。这座建筑的古老元素保存得非常好,您会发现拱形天花板、壁炉和漂亮的赤土砖地砖等元素。迷人的村庄拥有步行距离内的所有设施。
A lot of charm for this beautiful property of 500m2 built on three levels. On the ground floor, built around the 12th century, an entrance hall, a large family kitchen, a living room, a workshop with access to an inner courtyard, a toilet and a bedroom. A spacious staircase, with its impressive skylight, leads to the first floor, which consists of a second kitchen, a dining room, a living room, a master suite, an office, a laundry room and a toilet. The garden and its swimming pool, without any vis-à-vis, are accessible from the ground floor and the first floor. A real haven of peace with its perfectly maintained grape vines and fig, olive, orange and lemon trees. An outbuilding that can be converted into a guest house. There is also room for a small car. On the second and top floor there are four sizable bedrooms, some of which include balconies that overlook the lush garden. In addition, two storage rooms that can be converted. The building's ancient elements are really well preserved, you'll find elements such as vaulted ceilings, fireplaces and beautiful terra-cotta floor tiles. The charming village has all amenities within walking distance.