以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于国际高尔夫球场 Domaine de Frégate 中心的 St-Cyr/Mer。这个私人住宅有一个 24/7 的监护人。这栋迷人的房子设有一个特罗佩齐式露台,面向东南部,享有高尔夫球场和大海的美景。一个浪漫的花园装饰着房子,营造出平静和安宁的氛围。进入房子是在一楼完成的。进入大厅,您会发现餐厅和工业阁楼风格的宽敞特罗佩齐露台,厨房设有面向高尔夫球场和大海的开放式厨房。下层包括客厅、厨房和壁橱。花园的底层分为 2 间卧室,每间卧室都带有浴室和更衣室。所有房间都有空调。客人可以使用酒店的 3 个游泳池、网球场、高尔夫球场、SPA、健身房和餐厅。
Located in St-Cyr/Mer in the heart of the Domaine de Frégate, international golf course. This private residence has a 24/7 guardian. The charming house has a Tropezian terrace, it faces SOUTH-EAST, and enjoys views of the golf course and the sea. A romantic garden adorns the house creating an atmosphere of calm and tranquility. Access to the house is done on the ground floor. You enter a hall to discover a dining room and a spacious Tropezian terrace in an industrial loft style fitted with a kitchen open to the golf and the sea. The lower level consists of a living room, a kitchen and a closet. The ground floor of the garden is divided into 2 bedrooms each with their bathroom and dressing room. Air conditioning in all rooms. Guests have access to the hotel’s 3 swimming pools, tennis court, golf, SPA, gym and restaurant.