以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于 Bonfim 的 4 卧室公寓,明亮且条件优越,设有 2 间套房。可通过楼梯或电梯进入私人通道大楼的大厅。公寓包括门厅、32.70 平方米的公共休息室和 4.80 平方米的阳台,带厨房门,配备 12 平方米和洗衣房。房间的分配走廊可通往带衣柜的 12.5 平方米的第一间卧室、带热水浴缸的浴室和穿过大厅的 11.60 平方米的带衣柜的房间,在 12.10 平方米带衣柜的套房和另一间带衣柜的套房前面16.4 平方米,带衣柜和阳台。它有一个盒子 + 1 个停车位 + 存储空间。管道燃气集中供热。建设 10 年,具有良好的建筑和良好的饰面,并为行动不便的人提供通道。
公寓位置优越,位于波尔图市中心,在安静的街道上,靠近贸易、服务、地铁站。方便在城市的任何地方旅行。
4 bedroom apartment in Bonfim, bright and in great condition, with 2 suites. Access is by stairs or elevator to a Hall of the private access building. The apartment consists of entrance hall, common room with 32.70 m2 with balcony of 4.80 m2, with door to the kitchen, equipped with 12 m2 plus laundry. The distribution corridor of the rooms gives access to a first bedroom with 12.5 m2 with wardrobe, a bathroom with hot tub and across the hall a room with 11.60 m2 with wardrobe, in front of a suite with 12.10 m2 with wardrobe and the other suite with 16.4 m2 with wardrobe and balcony. It has a box + 1 parking space + storage. Central heating by piped gas. Building with 10 years, with good construction and good finishes and with access for reduced mobility.
The apartment is very well located, in the center of Porto, in quiet street and close to trade, services, next to metro station. Ease of travel anywhere in the city.