以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Jewel Box Estate 拥有令人叹为观止的西向“Butchart Gardens”灵感户外休闲胜地！想象每天在您精致的私人花园绿洲的宁静中放松身心。这个 2.03 英亩的宝石盒乡村住宅区拥有令人叹为观止的西向“Butchart Gardens”灵感户外休闲胜地，广阔的草坪区域、超大的三车位车库和完美无暇的四卧室平房。当您进入拥有超过 4650 平方英尺已开发空间的定制住宅时，您会被整个住宅可见的温暖和自豪感所吸引。美食厨师的厨房是充满自然光，拥有定制的樱桃橱柜、花岗岩台面、优质电器，包括 Wolf 燃气 4 燃烧器和烤盘系列、Wolf 保温抽屉、带制冰机的集成 SubZero 冰箱/冰柜组合、Asko 洗碗机、SubZero 饮料冰箱、Jenn Air 垃圾压缩机、微波炉和带座椅和储物空间的用餐岛。在正式餐厅或当您踏上俯瞰修剪整齐的后院的大甲板时，您可以在户外用餐。主层还设有宽敞的主人休息区，设有舒适的阅读角、甲板通道、步入式衣橱和带有双梳妆台、蒸汽淋浴、独立式浸泡浴缸和抽水马桶的水疗风格的颓废套间。此外，主楼还有两间超大卧室，共用“杰克和吉尔”浴室、宽敞的办公室和洗衣房。俯瞰后院的上层阁楼是额外的家庭办公室、瑜伽/健身室或工艺/游戏室的完美空间。当您进入步出层时，您会看到一个开放概念的家庭/休闲空间，里面有定制的“酒桶”设计的酒吧、媒体空间和带双 Pella 露台门的休息区，可通往加热露台和花园绿洲。步行下层还设有第四间卧室、全套浴室、大量存储空间、较低的洗衣房连接以及开发第五间卧室的机会。除了以小径、桥梁、灌溉、凉亭和多个对话区为特色的非凡花园外，精致的场地还设有位于花园后面的大草坪空间 - 非常适合足球或地掷球比赛和一个侧院，用两个棚子完全围起来 -对 Fido 来说是一次完美的静修。这座珠宝盒庄园位于卡尔加里以西几分钟，可方便前往 Springbank 学校和落基山脉，绝对是必看之地！
Jewel Box Estate with Breathtaking West Facing “Butchart Gardens" Inspired Outdoor Retreat! Imagine unwinding every day in the serenity of your exquisite private garden oasis. This 2.03 acre jewel box country residential estate features a breathtaking west facing “Butchart Gardens” inspired outdoor retreat, extensive lawn areas, oversized triple car garage and immaculate four bedroom walkout bungalow. As you enter the custom home with over 4650 sqft of developed space, you will be captivated by the warmth and pride of ownership visible throughout the home. The gourmet chef’s kitchen is flooded with natural light and boasts custom cherry cabinetry, granite countertops, premium appliances including a Wolf gas 4 burner plus griddle range, Wolf warming drawer, integrated SubZero fridge/freezer combo with ice maker, Asko dishwasher, SubZero beverage fridge, Jenn Air trash compactor, microwave and eating island with seating and storage. Enjoy entertaining guests in the formal dining room or dine al fresco as you step out onto the large deck overlooking the manicured backyard. The main level also features the expansive owner’s retreat with cozy reading nook, deck access, walk-in closet and decadent spa-inspired ensuite with dual vanities, steam shower, freestanding soaker tub and water closet. Additionally on the main are two more oversize bedrooms with shared “Jack and Jill” bath, expansive office and laundry. The upper loft overlooking the backyard is the perfect space for an additional home office, yoga/fitness room or craft/playroom. As you enter the walk-out level you are greeted with an open concept family/recreation space with custom “wine barrel” designed bar, media space and sitting area with double Pella patio doors leading to the heated patio and garden oasis. The walk-out lower level also hosts a fourth bedroom, full bath, extensive storage, lower laundry hookup and the opportunity to develop a fifth bedroom. In addition to the phenomenal garden featuring pathways, bridge, irrigation, gazebo and multiple conversation areas, the exquisite grounds feature a large lawn space situated behind the garden - ideal for soccer or bocce ball games and a side yard, fully fenced with two sheds - a perfect retreat for Fido. Situated minutes west of Calgary with excellent access to the Springbank schools and the Rocky Mountains, this jewel box estate is truly a must-see!
