以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这座 714 平方英尺的公寓位于市政厅、图书馆、警察局的拐角处,步行不远便可抵达学校和 Sligo Creek 公园,地理位置超级方便,非常适合步行前往您想去的地方!距离地铁步行仅 0.8 英里,这是非常可行的,我们可以说健康!拐角处的山上是 Takoma Food Coop(提供多种有机食品),距离历史街区的许多餐馆不远。漂亮的橡木硬木地板在宽敞的客厅/餐厅组合中迎接您。花岗岩台面厨房配有不锈钢器具和枫木橱柜。不锈钢燃气灶肯定会让您伸手去拿食谱书。洗碗机、内置微波炉、垃圾桶和冰箱也是一个额外的好处。宽敞的客厅设有朝南的大型观景窗,可俯瞰单户住宅和花园,光线充足,尤其是在短暂的冬日午后。餐厅“L”的尺寸足够大 - 有足够的空间放置一张全尺寸的桌子!更新后的浴室铺有定制瓷砖,在走廊上迎接您。宽敞的卧室可容纳一张特大号床,并设有充足的照明壁橱。每月 509 美元的公寓费用物超所值,其中包括供暖、中央空调、热水、水和下水道以及建筑维护。您只需为电灯付费!虽然可能不需要汽车,但您确实可以在建筑物后部获得一个单独的停车位 #26。地下室设有大型洗衣房。大楼内允许携带宠物。有很好的融资选择;该公寓是 VA 批准的,因此退伍军人可以以低至零的价格购买。还提供传统的低首付融资(视贷方要求而定)塔科马公园市为首次购房者提供 Home Stretch 计划,该计划提供高达 10,000 美元的赠款,可用于支付首付款和交易费用,受收入限制和其他限制条件(有关详细信息,请参阅上市代理)。无论您是开始爬上住房阶梯还是缩小规模,但想要在一个备受追捧的城市,这间宽敞的公寓以适中的价格为您提供优越的地理位置,并享有独户住宅和花园的明亮南部景色!出售可能导致卖空。必看!
Located around the corner from the City Town Hall, Library, Police Station and a short stroll to the schools and Sligo Creek Park, this 714 square foot condominium is in a super convenient location that is ideal for walking to places you want to be! At just 0.8 of a mile from Metro walking there is very feasible and can we say healthy! Up the hill around the corner is the Takoma Food Coop (with great organic choices), and many restaurants in the Historic District are a short distance. Pretty oak hardwood floors greet you in the well-sized living/dining room combo. The granite countertop kitchen features stainless appliances and maple cabinets. The stainless gas stove is sure to have you reaching for the recipe books. A dishwasher, built-in microwave, disposal, and refrigerator are also an added bonus. The roomy living room sports a large south-facing picture window overlooking single-family homes and gardens bringing great light, and especially on the short winter afternoons. The dining "L" is an ample size - plenty of room for a full-sized table! The updated bathroom greets you in the hallway with custom tile. The roomy bedroom can fit a king-size bed and has an ample lighted closet. Great value in the $509 per month condo fee that includes your heating, Central Air Conditioning, hot water, water and sewer, and building maintenance. You only pay for electric lights! Though a car may not be needed, you do get an individual parking space #26 in the rear of the building. A large laundry is found on the basement level. Pets are allowed in the building. Great financing options are available; the condo is VA approved so veterans can buy for as little as zero down. Conventional low downpayment financing is also available (subject to lender requirements) The City of Takoma Park offers first-time buyers the Home Stretch program that provides a grant of up to $10,000 that may be used towards downpayment and closing costs subject to income restrictions and other conditions (see listing agent for details). Whether you are starting your climb on the housing ladder or downsizing but want to be in a much sought City, this roomy condo offers you a great location at a modest price With a bright southern view of single-family homes and gardens! The sale may result in a short sale. A must-see!